慣用句辞典
二つ以上の言葉が結びついて、もとの意味とはちがう特別な意味を表す言葉です。
動物

牛の歩み
物事がとてもゆっくり進むことのたとえ。

馬が合う
考え方や感じ方が合って、一緒に楽しく過ごせる。

犬猿の仲
二人がおたがいに嫌い合っていて、とても仲が悪いこと。

鯖を読む
年や数などを、本当とはちがうように、自分に都合よく言う。

雀の涙
お金や物の量が、ほんの少ししかないこと。

猫の手も借りたい
とても忙しくて、少しでもだれかに手伝ってほしい。

猫の額
庭などの場所が、とても狭いことのたとえ。

猫の目
様子が何度も変わることのたとえ。

猫をかぶる
本当はちがうのに、おとなしくていい子のように見せる。

羽を伸ばす
がまんや心配ごとからはなれて、のびのびと楽しくすごすこと。

虫がいい
自分にとっていいことばかりを考えていて、わがままだ。
体

足が出る
使ったお金が、用意していたお金より多くなること。

足が遠のく
前はよく行っていた場所に、だんだん行かなくなる。

足が速い
食べ物がすぐに傷んで、食べられなくなりやすいこと。走るのが速いという意味もある。

足が棒になる
たくさん歩いたり、長く立ったりして、足がとても疲れる。

足並みをそろえる
みんなが同じ目標に向かって、考えや行動を合わせる。

足元を見る
相手が困っていることにつけこんで、自分だけが得をしようとすること。

足を洗う
悪いことをするのをやめて、そこから離れる。

足を止める
歩くのをやめて、その場で立ち止まること。

足を延ばす
出かけたついでに、もう少し遠くの場所まで行ってみる。

足を運ぶ
見たり用事をすませたりするために、その場所へ行く。

足を引っ張る
みんなが何かを進めるじゃまになる。

足を踏み入れる
ある場所に入ること。また、今まで知らなかった世界に関わり始めること。

頭が上がらない
助けてもらったり、悪いことをしたりしているので、相手に強く言えない。

頭が痛い
困ったことがあって、どうしたらよいか悩む。

頭が重い
頭が重く感じられて、気分がすっきりしない。

頭が固い
いつもの考えにこだわって、ほかの考えをなかなか受け入れられない。

頭が切れる
よく考える力があり、すばやく判断できる。

頭が下がる
人のすばらしい行いやがんばりに、感心して尊敬する。

頭に入れる
大事なことをよく理解して、覚えておく。

頭に来る
いやなことをされるなどして、とてもおこる。

頭を抱える
困ったことがあって、どうすればよいか悩むこと。

頭を下げる
人にあやまったり、お願いしたりすること。また、すごいと思って、相手をうやまうこと。

頭をひねる
答えやよい方法を見つけようと、一生けんめい考える。

頭を冷やす
かっとなった気持ちを落ち着かせて、ゆっくり考える。

頭をもたげる
心の中に、ある気持ちや考えがだんだんわいてくる。

頭をよぎる
考えや思い出などが、ふと心にうかぶ。

腕が立つ
あることをするのが、とても上手だ。

腕に覚えがある
何かをする腕前に、自信があること。

腕を上げる
練習などによって、前よりじょうずになる。

腕を振るう
自分の得意なことを、思いきり生かすこと。

腕を磨く
くり返し練習するなどして、もっと上手になる。

顔色をうかがう
相手がどう思っているかを気にして、顔やようすを見ること。

顔が売れる
たくさんの人に、顔や名前を覚えてもらうようになる。

顔が利く
ある場所や仲間の中に知り合いが多く、頼み事を聞いてもらいやすい。

顔が曇る
心配したり悲しくなったりして、顔つきが暗くなる。

顔が広い
知っている人がたくさんいて、いろいろなところに知り合いがいる。

顔がほころぶ
うれしくて、自然ににっこりする。

顔から火が出る
顔が熱くなるほど、とても恥ずかしく思う。

顔に書いてある
何を考えているか、どんな気持ちかが、顔を見ればすぐにわかること。

顔に泥を塗る
悪いことをして、お世話になった人などの評判を悪くすること。

顔向けができない
悪いことをしたり、期待にこたえられなかったりして、その人に会いにくいこと。

顔を合わせる
人と会う。会って話をすることにも使う。

顔を出す
ある場所や集まりに、ちょっと行ってみること。

顔を立てる
相手が困ったり、恥をかいたりしないように、その人の立場を大切にする。

顔をつぶす
自分の行動によって、相手の立場を悪くしたり、はずかしい思いをさせたりすること。

肩の力を抜く
がんばろうとしすぎず、気持ちを楽にする。

肩の荷が下りる
大事な役目などが無事に終わり、ほっとする。

肩身が狭い
周りの人に対して、申しわけなかったり恥ずかしかったりして、そこにいるのがつらい。

肩を落とす
うまくいかなくて、元気をなくす。

肩を並べる
力や立場などが、ほかの人と同じくらいになること。また、横に並ぶこと。

肩を持つ
二人以上が言い合っているときなどに、どちらかの味方をすること。

口がうまい
人がその気になるように、話すのが上手なこと。うまいことを言って、自分の思いどおりにしようとするときにも使う。

口が重い
あまりしゃべらなかったり、話しにくいことをなかなか話せなかったりすること。

口が堅い
ひみつを人に話さず、しっかり守る。

口が軽い
ひみつにしておくべきことを、すぐに人に話してしまう。

口が滑る
言わないつもりだったことを、うっかり言ってしまうこと。

口が達者
話すのがじょうずで、言いたいことがすらすら出てくること。

口が悪い
人に話すときの言葉づかいが、らんぼうだったり、きつかったりすること。

口に合う
食べ物や飲み物の味が、自分の好きな味であること。

口にする
声に出して言うこと。また、食べたり飲んだりすること。

口を切る
みんなの中で、一番に話し始めること。

口を酸っぱくする
同じ注意などを、何度も何度も言うこと。

口をそろえる
何人もの人が、同じことを言う。

口を出す
ほかの人が話したり何かをしたりしているところに、自分の意見を言うこと。

口を閉ざす
話すのをやめて、何も言わなくなること。また、話そうとしないこと。

口を濁す
本当のことや自分の考えを、はっきり言わずにごまかすこと。

口を挟む
人が話しているときに、途中から自分も話に入る。

口を開く
だまっていた人が、話し始めること。

首をかしげる
「どうしてだろう」と思って、よくわからない気持ちになる。

首を縦に振る
うなずいて、「そうだよ」「いいよ」という気持ちを示すこと。

首を突っ込む
あることに深く関わること。特に、自分に関係のないことや、面倒なことに関わること。

首を長くする
楽しみなことが早く来ないかなと、待ちきれない気持ちになる。

首を横に振る
「いやだ」「ちがう」と思っていることを表す。

腰が重い
何かをしようと思っても、なかなか始めない。

腰が低い
いばらずに、だれに対しても丁寧に接する。

腰を上げる
なかなか始めなかったことを、やっと始める。また、立ち去ろうとする。

腰を据える
一つのことに、落ち着いて時間をかけて取り組む。

腰を抜かす
とてもびっくりして、その場に座りこんでしまう。

舌を巻く
人のすごい力や、見事なできばえに、とても感心する。

手が足りない
やることにくらべて、それをする人が足りない。

手が届く
がんばれば、ほしいものや目指すものを手に入れられる。また、買える値段である。

手が離せない
今していることをやめられなくて、ほかのことができない。

手が早い
仕事や作業をするのが速い。すぐに人をたたいてしまう、という意味もある。

手が回る
時間や人手に余裕があって、しなければならないことまでできること。

手に余る
自分の力だけでは、うまくできなかったり、解決できなかったりすること。

手に入れる
ほしかったものを手に入れて、自分のものにすること。

手に取るように分かる
見えないことや相手の気持ちが、すぐ近くで見ているようにはっきり分かること。

手を打つ
困ったことに対して、必要なことをすること。また、おたがいにゆずり合って話をまとめること。

手を貸す
人がしていることを、手伝う。

手をこまねく
何かしたほうがよいのに、何もしないで見ている。

手を染める
何かを始めること。特に、悪いことをし始めるときによく使う。

手を尽くす
うまくいくように、できることを全部やってみる。

手を抜く
やるべきことをせず、いいかげんにすませる。

手を引く
今までしていたことや、関わっていたことをやめること。

手を広げる
今までやっていたことに加えて、ほかのことにも取り組むこと。

手を回す
うまくいくように、前もって準備したり、人に頼んだりすること。

手を焼く
うまくあつかえなくて、どうしたらよいか困る。

鳥肌が立つ
寒かったり、こわかったり、深く感動したりして、はだに小さなぶつぶつができる。

歯が立たない
相手が強すぎたり、問題が難しすぎたりして、うまくできない。

歯切れが悪い
話や返事がはっきりせず、何を言いたいのか伝わりにくい。

鼻が利く
においをよくかぎ分けられること。また、役に立つことやよい機会にすばやく気づくこと。

鼻が高い
自分や身近な人がほめられて、うれしく、ほこらしく思う。

鼻が曲がる
とてもくさくて、がまんできないほどであること。

鼻で笑う
相手のことをばかにして、つめたいようすで笑うこと。

鼻につく
人の言い方やふるまいが、いやだなと感じられる。

鼻を明かす
相手が思っていなかったことをして、驚かせること。

鼻を折る
いばっている人の、得意な気持ちをくじくこと。

歯に衣着せぬ
言いにくいことでも、思ったとおりにはっきり言う。

腹が立つ
いやなことをされるなどして、怒った気持ちになる。

腹を抱える
とてもおかしくて、おなかを押さえながら大笑いすること。

腹を決める
あれこれ迷うのをやめて、やると決めること。

腹をくくる
大変なことが起こるかもしれないと覚悟して、やろうと決める。

腹を割る
かくさずに、本当の気持ちを話す。

骨が折れる
何かをするのに、とても苦労する。

骨を埋める
その場所で一生くらしたり、一つの仕事を一生続けたりする。

骨を惜しむ
めんどうがって、するべきことに力をつくそうとしない。

耳が痛い
自分のよくないところを言われて、そのとおりだと思うので、聞くのがつらい。

耳が遠い
音や人の声が聞こえにくいこと。

耳が早い
新しい知らせやうわさを、だれよりも早く知ること。

耳にたこができる
同じ話を何度も聞いて、もう聞きたくないと思う。

耳に残る
聞いた音や声が、あとからも思い出されること。

耳に入る
話や知らせを聞いて、知ること。

耳を疑う
思いがけない話を聞いて、聞き間違えたのではないかと思うこと。

耳を貸す
人の話を聞こうとする。

耳を傾ける
話や音を、よく聞こうとすること。

耳を澄ます
小さな音などを聞こうとして、しずかに気をつけて聞くこと。

耳をそろえる
いるだけのお金を、足りない分がないように、きちんとそろえること。

耳を塞ぐ
聞きたくない音や話を聞かないようにすること。また、人の話に耳をかそうとしないこと。

胸が熱くなる
感動して、心がじんとする。

胸がいっぱいになる
うれしさや悲しさなどで、心があふれそうになる。

胸が躍る
楽しいことを思って、わくわくする。

胸が詰まる
悲しさや感動で、言葉が出なくなりそうになる。

胸に収める
聞いたことや思ったことを、ほかの人に言わずに心にしまっておく。

胸に刻む
大切な言葉やできごとを、忘れないようにしっかり覚えておくこと。

胸に手を当てる
自分のしたことや気持ちを、うそをつかずに思い返す。

胸を借りる
自分より上手な人に、練習の相手をしてもらうこと。

胸をなで下ろす
心配なことがなくなって、ほっとすること。

胸を張る
自分のしたことなどに自信を持って、堂々とする。

目が利く
もののよさや価値を、きちんと見分けられること。

目が肥える
すぐれたものをたくさん見て、よいものを見分けるのが上手になること。

目が覚める
眠っていたのが起きること。また、まちがった考えに気づいて、しっかりした気持ちになること。

目が高い
よい物や価値のある物を見つけるのが上手だということ。

目がない
あるものが大好きで、見るとほしくなったり夢中になったりすること。また、もののよさを見分ける力がないこと。

目が回る
めまいがして、まわりがぐるぐる回るように感じる。また、することが多くてとても忙しい。

目が行き届く
小さなところまでよく気がつくこと。

目に余る
悪いことや困ったことがあまりにひどく、そのままにしておけないこと。

目に入れても痛くない
子どもや孫などが、とてもかわいくて大切だということ。

目に浮かぶ
思い出したり想像したりしたものが、見えるようにはっきり心にうかぶこと。

目に留まる
見たものが気になって、そこに目が向くこと。

目を疑う
見たものが思いがけなくて、本当にそう見えたのかと驚くこと。

目を奪われる
きれいなものやめずらしいものに、思わず見とれること。

目を配る
いろいろなところに気をつけて、見落としがないようにすること。

目をつぶる
よくないところに気づいていても、しかったりせめたりせずに見逃すこと。まぶたを閉じることもいう。

目を通す
文章などを、はじめから終わりまでざっと読むこと。

目を光らせる
悪いことが起きないように、しっかり見張ること。

目を引く
目立って、人につい見てもらうこと。

目を細める
うれしいときや、かわいいと思ったときに、にこにこして目が細くなる。

目を丸くする
びっくりして、目を大きく開くこと。

目を見張る
すごいものを見て、びっくりしたり感心したりすること。
数

一か八か
うまくいくかわからないけれど、思い切ってやってみること。

一から十まで
はじめから終わりまで、また、何もかも全部。

一も二もなく
まよわず、すぐに引き受けたり、行動したりする様子。

五分と五分
二つのものの力や、勝てそうな見こみが同じくらいであること。

四の五の言う
あれこれと文句を言ったり、言いわけをしたりすること。

十人並み
ほかの多くの人とくらべて、よくも悪くもふつうであること。

千に一つ
起こる見こみが、とても少ないこと。

二足のわらじを履く
一人で、違う種類の仕事や役目を二つかけ持ちすること。

二の足を踏む
やろうかどうか迷って、なかなか行動にうつせない。

二の舞を演じる
前にだれかがしたのと同じ失敗を、またしてしまうこと。

二枚舌を使う
相手によって言うことを変えたり、前と違うことを言ったりすること。

八方塞がり
どんな方法を考えても、うまくいきそうになくて困ること。

百も承知
言われたことや、そのわけを、すっかりわかっていること。

三日坊主
何かを始めても、すぐにやめてしまうこと。また、そういう人。
暮らし・心がけ
気持ち・つきあい

気が合う
考え方や好きなものなどが似ていて、一緒にいると楽しい。

気が置けない
えんりょしないで、安心していっしょにいられること。

気が重い
心配なことや、やりたくないことがあって、気持ちが暗くなる。

気が気でない
心配で、ほかのことが手につかないほど落ち着かない。

気が散る
ほかのことが気になって、していることに集中できなくなる。

気が長い
いらいらせず、ゆっくり待つことができる。

気が短い
ちょっとしたことですぐにいらいらしたり、せっかちになったりする。

気にかける
人や物事のことを忘れずに、心配したり気をつけたりする。

気を配る
周りの人や物事のことをよく考えて、注意する。

気を取り直す
がっかりした気持ちを切りかえて、また元気を出す。

気を引く
人に自分や何かのことを見てもらったり、気にしてもらったりする。

心を打つ
人の心にひびき、深く感動させる。

心を鬼にする
相手のことを考えて、かわいそうだと思っても、あえて厳しくする。

虫の居所が悪い
なんだか機嫌が悪くて、少しのことでも怒りやすくなっていること。
自然・天気

石にかじりついても
どんなに大変でも、あきらめずにやりとげるということ。

瓜二つ
顔や姿が、そっくりなこと。

風向きが変わる
まわりの様子や、みんなの考え方が変わること。

風の便り
だれから聞いたのかはっきりしないけれど、なんとなく伝わってきた知らせ。

雲行きが怪しい
物事が、悪いほうへ進みそうなようす。また、天気が悪くなりそうなようす。

水泡に帰す
がんばってきたことや計画が、むだになってしまうこと。

根も葉もない
話やうわさが、事実にもとづいていないこと。

根を張る
ある場所に落ち着いてくらしたり、活動を続けるための土台を作ったりする。

花も実もある
見た目がすてきなだけでなく、中身もしっかりしていること。

花を添える
すてきなものや楽しい集まりを、もっとはなやかにすること。

火に油を注ぐ
おこっている人をもっとおこらせたり、もめごとを大きくしたりすること。

水入らず
家族や仲のよい人たちだけで、いっしょに過ごすこと。

水掛け論
おたがいに自分の言い分ばかり話して、話がまとまらないこと。

水臭い
仲がよいのに、えんりょしたり、何も話してくれなかったりして、さびしく感じること。

水に流す
前にあったいやなことをいつまでも気にせず、相手を許す。

水も漏らさぬ
見張りや準備がしっかりしていて、少しのすきもないこと。また、とても仲がよいこと。

水をあける
競争で、相手よりずっと先に進むこと。

水を打ったよう
にぎやかだった場所が、急にしーんと静かになる様子。

水を差す
楽しく盛り上がっているときに、その気分がしぼむようなことを言ったり、したりする。

水を向ける
相手が話しやすいように、話題を出してきっかけを作ること。

実を結ぶ
がんばってきたことが、よい結果につながること。

山が当たる
テストに出そうだと思っていたところが、本当に出る。

山を張る
テストに出そうなところを予想して、そこを中心に勉強する。




