
慣用句
目に浮かぶ
めにうかぶ
「目に浮かぶ」とは、実際に見ているかのように、場面や人の姿が心の中にはっきりと思い描かれる。
「目に浮かぶ」をかんたんに言うと
思い出したり想像したりしたものが、見えるようにはっきり心にうかぶこと。
「目に浮かぶ」の使い方・例文
- 海の話を聞いて、夏休みに見た青い海が目に浮かんだ。
- プレゼントを開けたときの妹の喜ぶ顔が目に浮かぶ。
まちがえやすいところ
実際にそこにある物が見えることではなく、心の中に思い描くことをいう。
「目に浮かぶ」を英語で言うと
picture something in one's mind





