
慣用句
根を張る
ねをはる
「根を張る」とは、ある土地にしっかりと住みつく。また、ある場所で活動の基盤を作る。
「根を張る」をかんたんに言うと
ある場所に落ち着いてくらしたり、活動を続けるための土台を作ったりする。
「根を張る」の使い方・例文
- 祖父母はこの町に根を張り、長くくらしている。
- 地域の清掃活動が町に根を張り、毎月多くの人が参加している。
「根を張る」の由来
植物が地中に根を伸ばし、その場所にしっかりと定着する様子から。
まちがえやすいところ
植物が実際に根を伸ばす意味でも使う。慣用句では、人や活動などが土地に定着することを表す。
「根を張る」を英語で言うと
put down roots





