
慣用句
手を焼く
てをやく
「手を焼く」とは、思いどおりに扱えない人や物事に困る。
「手を焼く」をかんたんに言うと
うまくあつかえなくて、どうしたらよいか困る。
「手を焼く」の使い方・例文
- 元気いっぱいの子犬があちこち走り回るので、世話に手を焼いている。
- 調子の悪いミシンに手を焼きながら、袋を作った。
まちがえやすいところ
熱いものに触れて手をやけどするという意味ではない。
「手を焼く」を英語で言うと
have one's hands full

てをやく
「手を焼く」とは、思いどおりに扱えない人や物事に困る。
うまくあつかえなくて、どうしたらよいか困る。
熱いものに触れて手をやけどするという意味ではない。
have one's hands full