
慣用句
水泡に帰す
すいほうにきす
「水泡に帰す」とは、努力や計画が無駄になり、成果がなくなってしまう。
「水泡に帰す」をかんたんに言うと
がんばってきたことや計画が、むだになってしまうこと。
「水泡に帰す」の使い方・例文
- 準備していた発表会が中止になり、練習の成果を見せる計画は水泡に帰した。
- 保存する前にデータが消えてしまい、一日かけて作った資料が水泡に帰した。
まちがえやすいところ
単に少し失敗したという意味ではなく、努力や計画が無駄になる場合に使う。
「水泡に帰す」を英語で言うと
come to nothing





