
慣用句
手が離せない
てがはなせない
「手が離せない」とは、今していることが忙しかったり、途中でやめられなかったりして、ほかのことができない。
「手が離せない」をかんたんに言うと
今していることをやめられなくて、ほかのことができない。
「手が離せない」の使い方・例文
- 料理をしていて手が離せないので、弟に電話を取ってもらった。
- 絵の具が乾かないうちに仕上げたくて、今は手が離せない。
「手が離せない」を英語で言うと
have one's hands full

てがはなせない
「手が離せない」とは、今していることが忙しかったり、途中でやめられなかったりして、ほかのことができない。
今していることをやめられなくて、ほかのことができない。
have one's hands full