
慣用句
鼻につく
はなにつく
「鼻につく」とは、人の態度や言動などが、いやみに感じられて不快になる。
「鼻につく」をかんたんに言うと
人の言い方やふるまいが、いやだなと感じられる。
「鼻につく」の使い方・例文
- 何度も自慢する友達の言い方が、鼻についた。
- いつも自分だけが正しいというような態度は、鼻につく。
まちがえやすいところ
本当に何かが鼻につくことではない。
「鼻につく」を英語で言うと
get on one's nerves

はなにつく
「鼻につく」とは、人の態度や言動などが、いやみに感じられて不快になる。
人の言い方やふるまいが、いやだなと感じられる。
本当に何かが鼻につくことではない。
get on one's nerves