
慣用句
さじを投げる
さじをなげる
「さじを投げる」とは、手のほどこしようがないと思って、途中であきらめる。
「さじを投げる」をかんたんに言うと
もうどうすることもできないと思って、あきらめる。
「さじを投げる」の使い方・例文
- こわれたおもちゃを直そうとしたが、私には無理だと思ってさじを投げた。
- 父はむずかしいパズルにさじを投げ、続きを私にまかせた。
「さじを投げる」の由来
医者が、薬を調合するさじを投げ出して治療をあきらめることから。
まちがえやすいところ
少し困っただけではなく、もうどうにもできないと判断してあきらめるときに使う。
「さじを投げる」を英語で言うと
Throw in the towel.





