
慣用句
足を引っ張る
あしをひっぱる
「足を引っ張る」とは、ほかの人の活動や、物事の進みぐあいの妨げになる。
「足を引っ張る」をかんたんに言うと
みんなが何かを進めるじゃまになる。
「足を引っ張る」の使い方・例文
- 準備に遅れて、班のみんなの足を引っ張ってしまった。
- 一人の不注意が、チーム全体の足を引っ張ることもある。
まちがえやすいところ
わざと妨げる場合だけでなく、結果として妨げになる場合にも使う。
「足を引っ張る」を英語で言うと
hold someone back

あしをひっぱる
「足を引っ張る」とは、ほかの人の活動や、物事の進みぐあいの妨げになる。
みんなが何かを進めるじゃまになる。
わざと妨げる場合だけでなく、結果として妨げになる場合にも使う。
hold someone back