
慣用句
腹を割る
はらをわる
「腹を割る」とは、隠していることをなくし、本心を打ち明ける。
「腹を割る」をかんたんに言うと
かくさずに、本当の気持ちを話す。
「腹を割る」の使い方・例文
- 友達と腹を割って話し、おたがいの気持ちがわかった。
- 係の仕事について腹を割って話し合い、分担を決めた。
まちがえやすいところ
相手を傷つける言葉を遠慮なく言うことではなく、本心を率直に話すこと。
「腹を割る」を英語で言うと
speak openly

はらをわる
「腹を割る」とは、隠していることをなくし、本心を打ち明ける。
かくさずに、本当の気持ちを話す。
相手を傷つける言葉を遠慮なく言うことではなく、本心を率直に話すこと。
speak openly