
慣用句
猫の手も借りたい
ねこのてもかりたい
「猫の手も借りたい」とは、とても忙しく、どんな手助けでもほしいほどである。
「猫の手も借りたい」をかんたんに言うと
とても忙しくて、少しでもだれかに手伝ってほしい。
「猫の手も借りたい」の使い方・例文
- 文化祭の準備が終わらず、猫の手も借りたいほど忙しい。
- 引っこしの日は荷物が多く、母は猫の手も借りたい様子だった。
まちがえやすいところ
猫が好きで、一緒に遊びたいという意味ではない。
「猫の手も借りたい」を英語で言うと
could use an extra pair of hands





