用語集
ワークライフバランスわーくらいふばらんす
work-life balance。 仕事と私生活を両立・調和させること。 過労死防止の観点でも重要。
work-life balance。 仕事と私生活を両立・調和させること。 過労死防止の観点でも重要。
ワークライフバランス (work-life balance) は、 仕事 (work) と私生活 (life) を調和 させ、 どちらも充実させる考え方。 働き方改革 が目指す中心的な価値。
| 課題 | 対策 |
|---|---|
| 長時間労働 (long working hours) | 残業規制 |
| 過労死 (karoshi) | 労働時間の上限 |
| 育児・介護との両立 | 育児休業・テレワーク |
「karoshi」 (過労死) は英語でもそのまま通じる日本発の語として知られる。 対策として remote work (テレワーク) や flexible hours (時差出勤) が進む。
試験では ワークライフバランスを改善する施策を英語で述べさせる自由英作文が出題される。 work-style reform とセットで整理する。