メインコンテンツへスキップ
‹ 教材きょうざい一覧いちらんに戻もどる
国語こくご 5年生ねんせい

古典こてん入門にゅうもん(枕草子まくらのそうし・平家へいけ物語ものがたり・竹取物語たけとりものがたり・論語ろんご、文語ぶんごの 音読おんどく・暗唱あんしょう、自作じさく短歌たんか)

最終さいしゅう確認かくにん日び:

はじめに

5 年生ねんせいからは、 いよいよ 古典こてん の世界せかいに入はいります。 古典こてんとは、 1 0 0 年ねん以上いじょう前まえに書かかれ、 今いまでも読よみ継つがれている文章ぶんしょう のことです。

この章しょうでできるようになること:

  • 古典こてんを読よむ意味いみを理解りかいして、 親したしむ心こころを持もつ
  • 枕草子まくらのそうし「春はるはあけぼの」、 平家へいけ物語ものがたり冒頭ぼうとう、 竹取物語たけとりものがたり冒頭ぼうとう、 論語ろんご数すう章句しょうくを音読おんどくできる
  • 古典こてんの言葉ことば(古語こご) の意味いみを知しる
  • 文語ぶんごと口語こうご のちがいを感かんじられる
  • 自分じぶんで 短歌たんか を作つくれる

ポイント:古典こてんを読よむと、 千せん年ねん前まえの人ひとと心こころがつながる体験たいけんができます。 言葉ことばは変かわっても、 春はるを美うつくしいと思おもう心こころ、 友ともを大切たいせつにする心こころは今いまも同おなじです。

1. 古典こてんとはなにか

古典こてん は、 ふつう 1 0 0 年ねん以上いじょう前まえに書かかれた文章ぶんしょう で、 しかも 長ながく読よみ継つがれているもの を言いいます。 日本にほんの古典こてんには、 平安へいあん時代じだい(約やく 1 0 0 0 年ねん前まえ) や鎌倉かまくら時代じだい(約やく 8 0 0 年ねん前まえ) のものがたくさんあります。

時代じだいおよその年ねん代表だいひょう作さく
奈良なら時代じだい7 1 0〜7 9 4 年ねん万葉集まんようしゅう・古事記こじき
平安へいあん時代じだい7 9 4〜1 1 8 5 年ねん枕草子まくらのそうし・竹取物語たけとりものがたり・源氏物語げんじものがたり
鎌倉かまくら時代じだい1 1 8 5〜1 3 3 3 年ねん平家へいけ物語ものがたり・徒然草つれづれぐさ・新しん古今和歌集こきんわかしゅう

中国ちゅうごくの古典こてんでは、 論語ろんご(紀元前きげんぜん 5 世紀せいき) が特とくに有名ゆうめいです。 紀元前きげんぜんということは、 今いまから 2 5 0 0 年ねん以上いじょう前まえ の言葉ことばです。

なぜ古典こてんを読よむのか

  • 昔むかしの人ひとの ものの見方みかた・感かんじ方 を知しれる
  • 言葉ことばの 響ひびきとリズム の美うつくしさを味あじわえる
  • 今いま使つかっている言葉ことばの ルーツ がわかる
  • 千せん年ねん経たっても変かわらない 人の心 に気き付つける

2. 枕草子まくらのそうし(清少納言せいしょうなごん、 平安へいあん時代じだい)

枕草子まくらのそうし は、 平安へいあん時代じだいの女性じょせい清少納言せいしょうなごん が書かいた 随筆ずいひつ(自分じぶんの感かんじたこと・考えかんがえたことを自由じゆうにつづった文章ぶんしょう) です。 1 0 世紀せいき末まつ(西暦せいれき 1 0 0 0 年ねんごろ) に成立せいりつしました。

第だい一段いちだん「春はるはあけぼの」

原文げんぶん

春はあけぼの。 やうやう白しろくなりゆく山やまぎは、 すこしあかりて、 紫むらさきだちたる雲くもの細ほそくたなびきたる。

夏なつは夜よる。 月つきのころはさらなり、 やみもなほ、 蛍ほたるの多おおく飛ひびちがひたる。 また、 ただ一ひとつ二ふたつなど、 ほのかにうち光ひかりて行いくもをかし。 雨あめなど降ふるもをかし。

秋あきは夕暮ゆうぐれ。 夕日ゆうひのさして山やまの端はいと近ちかうなりたるに、 烏からすの寝ねどころへ行いくとて、 三みっつ四よっつ、 二ふたつ三みっつなど飛とび急いそぐさへあはれなり。

冬ふゆはつとめて。 雪ゆきの降おりたるは言げんふべきにもあらず。 霜しものいと白しろきも、 またさらでもいと寒さむきに、 火ひなど急いそぎおこして、 炭すみ持もて渡わたるもいとつきづきし。

現代げんだい語ご訳やく(Studia オリジナル)

春はるは夜明よあけのころがよい。 だんだん白しろくなっていく山やまぎわの空そらが少すこし明あかるくなって、 紫むらさきがかった雲くもが細長ほそながくたなびいている、 その様子ようすがよい。

夏なつは夜よるがよい。 月つきのある夜よるはもちろん、 闇夜やみよでもやはり、 蛍ほたるがたくさん飛とび交かっているのがよい。 また、 ただ一ひとつ二ふたつなどが、 ほんのり光ひかりながら飛とんでいくのも心こころに残のこる。 雨あめなどが降ふるのも趣おもむきがある。

秋あきは夕暮ゆうぐれがよい。 夕日ゆうひが差さして山やまの端はがとても近ちかく見みえるころ、 カラスがねぐらに帰かえろうと、 三さん羽わ四よん羽わ、 二に羽わ三さん羽わと急いそいで飛とぶ姿すがたまでも、 しみじみと心こころにしみる。

冬ふゆは早朝そうちょうがよい。 雪ゆきが降ふった朝あさは言いうまでもない。 霜しもがとても白しろい朝あさも、 また霜しもがなくてもとても寒さむい朝あさに、 火ひなどを急いそいで起おこして、 炭すみを持もち運はこぶのもとても似につかわしい。

古語こごの意味いみ

古語こご意味いみ
あけぼの夜明よあけのころ
やうやうだんだん
山やまぎは山やまの上うわの空そら(山やまと空そらのさかい)
紫むらさきだちたる紫むらさきがかった
をかし趣おもむきがある・よい
あはれなりしみじみ心こころにしみる
つとめて早朝そうちょう
つきづきし似につかわしい

やってみよう:清少納言せいしょうなごんは千せん年ねん前まえの人ひとですが、 「春はるは夜明よあけが一番いちばん美うつくしい」「夏なつは夜よるがいい」 と季節きせつごとに一番いちばんすてきな時間じかんを選えらんでいます。 あなたならどう書かきますか? 「春はるは ___。」 と書かいてみましょう。

3. 平家へいけ物語ものがたり(作者さくしゃ未詳みしょう、 鎌倉かまくら時代じだい)

平家物語へいけものがたり は、 鎌倉かまくら時代じだい(1 3 世紀せいき) に成立せいりつした 軍記物語ぐんきものがたり(武士ぶしの戦たたかいをえがいた物語ものがたり) です。 平家へいけの一族いちぞくが栄さかえ、 やがて滅ほろびていく物語ものがたりを、 琵琶びわ法師ほうし という人ひとたちが琵琶びわを弾はじきながら語かたり伝つたえました。

冒頭ぼうとう

原文げんぶん

祇園ぎおん精舎しょうじゃの鐘かねの声こえ、 諸行無常しょぎょうむじょうの響ひびきあり。 沙羅双樹さらそうじゅの花はなの色いろ、 盛者じょうしゃ必衰の理りをあらはす。

おごれる人ひとも久ひさしからず、 ただ春はるの夜よるの夢ゆめのごとし。 たけき者ものも遂ついには滅ほろびぬ、 ひとへに風かぜの前まえの塵ちりに同おなじ。

現代げんだい語ご訳やく(Studia オリジナル)

祇園ぎおん精舎しょうじゃの鐘かねの音おとには、 この世よのすべてのものが移うつり変かわっていくという響ひびきがこもっている。 沙羅双樹さらそうじゅの花はなの色いろは、 栄さかえているものも必かならずいつかは衰おとろえるという道理どうりを示しめしている。

思おもい上あがっている人ひとも長ながくは続つづかない。 ちょうど春はるの夜よるに見みる夢ゆめのように、 すぐに消きえてしまう。 強つよく勇いさましい者ものも結局けっきょくは滅ほろびてしまう。 それはまさに、 風かぜの前まえに舞まう塵ちりと同おなじである。

古語こごと言葉ことばの解説かいせつ

言葉ことば意味いみ
祇園ぎおん精舎しょうじゃ釈迦しゃか(お釈迦様しゃかさま) が説法せっぽうをしたインドの寺てら
諸行無常しょぎょうむじょうこの世よのすべてのものは移うつり変かわっていくという仏教ぶっきょうの考かんがえ方かた
沙羅双樹さらそうじゅ釈迦しゃかが亡なくなったとき周まわりにあった木き
盛者じょうしゃ必衰栄さかえているものも必かならず衰おとろえるという道理どうり
おごれる思おもい上あがっている
たけき者しゃ強つよく勇いさましい人ひと

和漢混淆文わかんこんこうぶんのリズム

平家へいけ物語ものがたりは、 漢語かんご(祇園ぎおん精舎しょうじゃ・諸行無常しょぎょうむじょう) と 和語わご(春はるの夜よるの夢ゆめ・風かぜの前まえの塵ちり) が混まじり合あい、 「七五調しちごちょう」 に近ちかいリズムを持もちます。 声こえに出だして読よむと、 心地ここちよい響ひびきが感かんじられます。

やってみよう: 「祇園ぎおん精舎しょうじゃの鐘かねの声こえ、 諸行無常しょぎょうむじょうの響ひびきあり」 を、 区切くぎりに気きをつけて三さん回かい音読おんどくしてみましょう。 リズムが体からだにしみこんできます。

4. 竹取物語たけとりものがたり(作者さくしゃ未詳みしょう、 平安へいあん時代じだい)

竹取物語たけとりものがたり は、 平安へいあん時代じだい(1 0 世紀せいき) に成立せいりつした 日本にほん最古さいこの物語ものがたり と言いわれています。 かぐや姫ひめの物語ものがたりとして、 今いまでも親したしまれています。

冒頭ぼうとう

原文げんぶん

今は昔むかし、 竹たけ取との翁おうといふものありけり。 野山のやまにまじりて竹たけを取とりつつ、 よろづのことに使しひけり。 名なをば、 さぬきの造みやつことなむいひける。

その竹たけの中なかに、 もと光ひかる竹たけなむ一いちすぢありける。 あやしがりて、 寄よりて見みるに、 筒つつの中なか光ひかりたり。 それを見みれば、 三さん寸すんばかりなる人ひと、 いとうつくしうてゐたり。

現代げんだい語ご訳やく(Studia オリジナル)

今いまではもう昔むかしのことだが、 竹たけ取との翁おうという人ひとがいた。 野のや山やまを歩あるき回まわって竹たけを取とり、 いろいろなことに使つかっていた。 名前なまえを 「さぬきの造みやつこ」 といった。

ある日ひ、 いつものように竹たけを取とっていると、 根元ねもとが光ひかる竹たけが一いち本ほんあった。 不思議ふしぎに思おもって近寄ちかよって見みると、 筒つつの中なかが光ひかっていた。 中なかをのぞくと、 身長しんちょうが三さん寸すん(約やく 9 センチメートル) ほどの小ちいさな人ひとが、 とても美うつくしい様子ようすで座すわっていた。

古語こごと解説かいせつ

古語こご意味いみ
今いまは昔むかし今いまでは昔むかしのことだが(昔話むかしばなしの始はじめの言葉ことば)
翁おう(おきな)おじいさん
いふ言いう
けり〜 だった(過去かこを示しめす)
よろづのこといろいろなこと
あやしがりて不思議ふしぎに思おもって
いととても
うつくしうてかわいらしくて・美うつくしくて
ゐたり座すわっていた

「いとうつくしうて」 の 「うつくし」 は、 古文こぶんでは 「かわいらしい」 の意味いみで使つかうことが多おおい言葉ことばです。 現代げんだいの 「美うつくしい」 とは少すこしちがいます。

物語ものがたりのあらすじ

竹たけから生うまれたかぐや姫ひめは、 やがて美うつくしい女性じょせいに育そだち、 多おおくの求婚きゅうこん者しゃが集あつまります。 しかしかぐや姫ひめは、 月つきの都とから来きた人ひとであり、 やがて月つきへ帰かえっていきます。 別わかれの場面ばめんは、 千せん年ねん経たっても心こころを打うつ物語ものがたりです。

5. 論語ろんご(孔子こうしの言行げんこう録ろく、 紀元前きげんぜん)

論語ろんご は、 中国ちゅうごくの思想家しそうか孔子こうし(紀元前きげんぜん 5 世紀せいき) の言葉ことばと行おこないを、 弟子でしたちがまとめた本ほんです。 「人ひととしての生いき方かた」 を教おしえる言葉ことばがたくさん入はいっています。

章句しょうく 1: 学まなびの楽たのしみ

漢文かんぶん(白文はくぶん)

子こ曰、 學まなぶ而時じ習之の、 不ふ亦また説せつ乎。

書き下し文かきくだしぶん

子のたまはく、 学まなびて時ときにこれをならふ、 また 説よろこ ばしからずや。

現代げんだい語ご訳やく(Studia オリジナル)

先生せんせい(孔子こうし) がおっしゃった。 「学まなんだことを、 時ときを見計みはからって復習ふくしゅうする。 これは何なにと楽たのしいことではないか。」

章句しょうく 2: 思おもいやり

漢文かんぶん(白文はくぶん)

己おのれ所しょ不ふ欲よく、 勿施於人じん。

書き下し文かきくだしぶん

己の欲ほっせざる所ところ、 人ひとに施ほどこすことなかれ。

現代げんだい語ご訳やく(Studia オリジナル)

自分じぶんがされたくないことを、 他たの人ひとにしてはならない。

章句しょうく 3: 友ともとの出会であい

漢文かんぶん(白文はくぶん)

有朋ありとも自じ遠方えんぽう来らい、 不ふ亦また楽らく乎。

書き下し文かきくだしぶん

朋あり、 遠方えんぽうより来きたる、 また楽らくしからずや。

現代げんだい語ご訳やく(Studia オリジナル)

同おなじ志こころざしを持もった友ともが、 遠とおい所ところからたずねて来きてくれる。 何なんと楽たのしいことではないか。

漢文かんぶん訓読くんどくのしくみ

漢文かんぶんは、 中国ちゅうごくで書かかれた文章ぶんしょうを 日本語にほんごとして読よむ ために、 順序じゅんじょを入いれ替かえたり助詞じょしを補おぎなったりします。 これを 訓読くんどく と言いいます。

ステップやること
白文はくぶん漢字かんじだけで書かかれた元もとの文ぶん
書き下し文かきくだしぶん訓読くんどくして日本語にほんごの順序じゅんじょに並ならべた文ぶん
現代げんだい語ご訳やく今いまの言葉ことばに直なおした文ぶん

論語ろんごの短みじかい章句しょうくを何なん度ども声こえに出だして読よむことを 素読そどく と言いい、 江戸えど時代じだいの子こどもたちはこれで心こころを育そだてていました。

6. 自分じぶんで短歌たんかを作つくってみよう

短歌たんか とは、 5・7・5・7・7(合計ごうけい 3 1 音おと) の 5 句くで作つくられる、 日本にほんの古ふるい詩しの形かたちです。 万葉集まんようしゅう(8 世紀せいき) のころから、 現代げんだいまで親したしまれています。 4 年ねん生せいで学まなんだ 俳句はいく(5・7・5、 1 7 音おと) に 7・7 が加くわわった形かたちと考かんがえるとわかりやすいです。

短歌たんかのリズムをつかむ

句く音おと数すうれい
初句しょく5あかとんぼ
二に句く7なのはらとおく
三さん句く5まちなみに
四よん句く7ゆうひそまって
結句けっく7かげのびてゆく

合あわせて: 「あかとんぼ/なのはらとおく/まちなみに/ゆうひそまって/かげのびてゆく」(Studia オリジナル)

自作じさくサンプル(Studia オリジナル)

サンプル 1(春はる):

あさづゆの/ひかるゆびさき/ぬらしつつ/さくらのつぼみ/そっとかぞえる

サンプル 2(学校がっこう生活せいかつ):

ひるやすみ/そらのあおさに/さそわれて/クラスのみんな/はしりまわるひ

サンプル 3(家族かぞく):

よるおそく/おちゃをすするの/おばあちゃん/しわしわのてが/カップをつつむ

短歌たんかの作つくり方かた — 5 ステップ

ステップやること
1. 題材だいざいを決きめる季節きせつ・出来事できごと・家族かぞく・友達ともだち・自然しぜんなど身近みぢかなもの
2. 一番いちばん印象いんしょうに残のこった場面ばめんを思おもい出だす五感ごかん(見みた・聞きいた・触ふれた・におい・味あじ) で
3. キーワードをいくつか書かき出だす「ゆうひ・はしる・あかとんぼ」 など
4. 5・7・5・7・7 に当あてはめる音おと数すうを指ゆびで数かぞえながら
5. 何なん度ども声こえに出だして整ととのえるリズムが心地ここちよいか確たしかめる

やってみよう:今日きょう一いち番ばん心しんに残のこったことを、 5・7・5・7・7 で表あらわしてみましょう。 言葉ことばがぴったりはまったときの喜よろこびは、 千せん年ねん前まえの歌人かじんたちも感かんじたはずです。

7. まとめ

  • 古典こてん とは 1 0 0 年ねん以上いじょう前まえに書かかれ、 今いまも読よまれる文章ぶんしょう
  • 枕草子まくらのそうし(清少納言せいしょうなごん、 平安へいあん) — 季節きせつを感かんじる心こころ
  • 平家物語へいけものがたり(鎌倉かまくら、 軍記ぐんき) — 諸行無常しょぎょうむじょうのリズム
  • 竹取物語たけとりものがたり(平安へいあん、 物語ものがたり) — 日本にほん最古さいこの物語ものがたり、 かぐや姫ひめ
  • 論語ろんご(孔子こうし、 紀元前きげんぜん中国ちゅうごく) — 学まなび・思おもいやり・友とも
  • 漢文かんぶんは 白文はくぶん・書かき下くだし・現代げんだい語ご訳 の 3 段だんで読よむ
  • 短歌たんか は 5・7・5・7・7 の 3 1 音おとで自分じぶんの心こころを表あらわす

古典こてんを声こえに出だして読よんだり、 自分じぶんで短歌たんかを作つくったりすると、 千せん年ねんを越こえて言葉ことばと心こころがつながります。 次つぎの Ch6 では ことわざ・慣用かんよう句く・故事こじ成語せいごの由来ゆらいと背景はいけい を学まなびます。

まとめ — 古典こてん入門にゅうもんを 3 行くだりで

  • 古典こてん とは 100 年ねん以上いじょう前まえに書かかれ、今いまも読よみ継つがれている文章ぶんしょう。声こえに出だして音読おんどく・暗唱あんしょうするとリズムが体からだに染しみこむ。
  • 枕草子まくらのそうし は季節きせつを感かんじる心こころ、平家物語へいけものがたり は諸行無常しょぎょうむじょうのリズム、竹取物語たけとりものがたり は日本にほん最古さいこの物語ものがたりを教おしえてくれる。
  • 論語ろんご は中国ちゅうごくの思想家しそうか孔子こうし の言葉ことば集しゅう。自分じぶんでも 短歌たんか(5・7・5・7・7)を作つくってみると、千せん年ねん前まえの歌人かじんと心こころがつながる。
この教材きょうざいは役やくに立たちましたか?
学がく習しゅうロードマップ(10件けん)
  1. 15 年ねん生せいで ならう 漢字かんじ(まえ)97 字じ と 漢字かんじの 成なり立たち(象形しょうけい・指事しじ・会意かいい・形声けいせい)
  2. 25 年ねん生せいで ならう 漢字かんじ(あと)96 字じ + 用紙ようし全体ぜんたいとの 関係かんけい(書写しょしゃ)+ 類語るいご辞典じてんの 使つかい方かた
  3. 3ことばの ひろがり(複合語ふくごうご・思考しこうに 関かかわる 語句ごく・語感ごかん・共通きょうつう語ごと 方言ほうげん・語順ごじゅん・話し言葉はなしことばと 書き言葉かきことば)
  4. 4仮名かなと 漢字かんじの 由来ゆらい + 漢字かんじと 仮名かなの 使つかい分わけ + 敬語けいご入門にゅうもん(尊敬そんけい・謙譲けんじょう・丁寧ていねい)
  5. 5古典こてん入門にゅうもん(枕草子まくらのそうし・平家へいけ物語ものがたり・竹取物語たけとりものがたり・論語ろんご、文語ぶんごの 音読おんどく・暗唱あんしょう、自作じさく短歌たんか)
  6. 6ことわざ・慣用かんよう句く・故事こじ成語せいご の 由来ゆらい と 背景はいけい(昔むかし の 人ひと の 知恵ちえ と 中国ちゅうごく古典こてん)
  7. 7物語ものがたり を よむ(人物じんぶつ像ぞう・相互そうご関係かんけい・全体ぜんたい像ぞう・表現ひょうげん の 効果こうか・朗読ろうどく)
  8. 8説明せつめい文ぶん を よむ(要旨ようし・論ろん の 進すすめ方かた・原因げんいん と 結果けっか・文章ぶんしょう + 図表ずひょう/グラフ・複数ふくすう文章ぶんしょう の 比較ひかく)
  9. 9書かく(意見いけん文ぶん・説明せつめい文ぶん・引用いんよう + 図表ずひょう入いり レポート・物語ものがたり の 続つづき)+ 文章ぶんしょう構成こうせいパターン
  10. 10話はなす・聞きく(意見いけん・提案ていあん の 発表はっぴょう・計画けいかく的てき な 話し合いはなしあい・討論とうろん・資料しりょう を 活用かつようした発表はっぴょう)