説明せつめい文ぶん (定てい義ぎ・分ぶん類るい・比ひ較かく対たい照しょう)

この章しょうで学まなぶこと

第だい 2 章しょうでは、 4 種しゅ類るいのパラグラフぱらぐらふのうち 説明文せつめいぶん (expository writing) を学まなびます。 説せつ明めい文とは 「物事ものごとをわかりやすく伝つたえる」 ための文章ぶんしょうで、 教きょう科か書しょ、 ニュース記き事じ、 ビジネス報ほう告こく書など、 私わたしたちが触ふれる英文えいぶんの大たい半はんがこのタイプです。

説明せつめい文ぶんには 3 つの代だい表ひょう的てきな型かたがあります。

1. 定義型ていぎがた (Definition): 「X とは 〜 である」
2. 分類型ぶんるいがた (Classification): 「X は 3 種しゅ類るいに分わけられる」
3. 比較対照型ひかくたいしょうがた (Comparison & Contrast): 「X と Y を比くらべる」

• 各かく型かたの 定てい番ばん構こう文ぶん を暗あん記きする
• 型かたごとの つなぎ語ご を使つかい分わける
• 客きゃっ観かん的てきな語ご調ちょう で書かける (主しゅ観かん的表現げんを避さける)

ポイント: 説せつ明めい文は 「自分じぶんの意見いけんを述のべない」 ことが鍵かぎ。 「I think」「In my opinion」 は第だい 3 章しょうの論ろん説せつ文ぶんで使つかいます。

1. 定義型ていぎがた (Definition Paragraph)

「X とは何なにか」 を説せつ明めいする型かた。 用よう語ご説せつ明めい・概がい念ねんの紹しょう介かいなどに使つかいます。

定てい番ばん構こう文ぶん

英文えいぶん	訳やく
A is a kind of B that ...	A は ... という種しゅ類るいの B です
A is defined as ...	A は ... と定てい義ぎされます
A refers to ...	A は ... を指さします
A means ...	A は ... を意い味みします
The term "A" describes ...	「A」 という用よう語ごは ... を表あらわします

例れい: 「ブログ」 を定てい義ぎする

A blog is a type of website that displays posts in reverse chronological order. Bloggers usually share their thoughts, experiences, or knowledge on a specific topic. Unlike traditional websites, blogs are updated frequently and allow readers to leave comments. In short, a blog is an interactive online diary or journal.

英文えいぶん	訳やく
A blog is a type of website that displays posts in reverse chronological order.	ブログとは、 投とう稿こうが新あたらしい順じゅんに表ひょう示じされるウェブサイトの一いち種しゅです。
Bloggers usually share their thoughts, experiences, or knowledge on a specific topic.	ブロガーは通つう常じょう、 特とく定ていのトピックについての考えかんがえ・経けい験けん・知ち識しきを共きょう有ゆうします。
Unlike traditional websites, blogs are updated frequently and allow readers to leave comments.	従じゅう来らいのウェブサイトとは違ちがい、 ブログは頻ひん繁ぱんに更こう新しんされ、 読どく者しゃがコメントを残のこせます。
In short, a blog is an interactive online diary or journal.	要ようするに、 ブログは双そう方ほう向こう性せいのあるオンライン日にっ記きです。

大事だいじ: 定てい義ぎ型がたは 「Topic Sentence で定てい義ぎを 1 文ぶんで言い切いきる」 ことが最さい重じゅう要よう。 後こう半はんで特とく徴ちょうや具ぐ体たい例を加くわえます。

2. 分類型ぶんるいがた (Classification Paragraph)

「X は 〇 種しゅ類るいに分わけられる」 を説せつ明めいする型かた。

定てい番ばん構こう文ぶん

英文えいぶん	訳やく
There are three (main) types of A.	A には (主ぬしに) 3 種しゅ類るいあります。
A can be divided into three categories.	A は 3 つのカテゴリに分ぶん類るいできます。
A falls into three groups.	A は 3 つのグループに属ぞくします。
The first type is ... The second is ... The third is ...	第だい一いちの種しゅ類るいは ... 第だい二には ... 第だい三さんは ...

例れい: 「再さい生い可か能のうエネルギー」 を分ぶん類るい

Renewable energy can be divided into three main types. The first type is solar energy, which uses sunlight to generate electricity. The second is wind energy, produced by wind turbines. The third is hydroelectric energy, generated from flowing water. These three types account for most of the renewable energy used today.

英文えいぶん	訳やく
Renewable energy can be divided into three main types.	再さい生い可か能のうエネルギーは主おもに 3 つの種しゅ類るいに分わけられます。
The first type is solar energy, which uses sunlight to generate electricity.	第だい一いちの種しゅ類るいは太たい陽よう光こうエネルギーで、 日にっ光こうを使つかって電でん気きを作つくります。
The second is wind energy, produced by wind turbines.	第だい二には風力ふうりょくエネルギーで、 風力ふうりょくタービンによって生い産さんされます。
The third is hydroelectric energy, generated from flowing water.	第だい三さんは水力すいりょくエネルギーで、 流ながれる水みずから生うみ出だされます。
These three types account for most of the renewable energy used today.	この 3 種しゅ類るいが、 今日きょう使つかわれる再さい生い可か能のうエネルギーの大たい半はんを占しめます。

ポイント: 分類型ぶんるいがたでは first / second / third の順序じゅんじょつなぎ語ごが必ひっ須す。 各種かくしゅ類るいには 同おなじ量りょう・同おなじ詳しょう細さい度ど で説せつ明めいを加くわえるとバランスが取とれます。

3. 比較対照型ひかくたいしょうがた (Comparison & Contrast Paragraph)

「X と Y を比くらべる」 型かた。 共きょう通つう点てん (compare) と相そう違い点 (contrast) を整せい理りします。

構こう成せいパターン 2 つ

(1) Block 方ほう式しき

「X の特とく徴ちょうを全部ぜんぶ述のべてから、 Y の特とく徴ちょうを全部ぜんぶ述のべる」

Topic → X の特とく徴ちょう 1, 2, 3 → Y の特とく徴ちょう 1, 2, 3 → Concluding

(2) Point-by-Point 方ほう式しき

「観かん点てんごとに X と Y を交こう互ごに比くらべる」

Topic → 観かん点てん 1 で X vs Y → 観かん点てん 2 で X vs Y → 観かん点てん 3 で X vs Y → Concluding

定てい番ばんつなぎ語ご

用よう途と	表ひょう現げん
共きょう通つう点てん	similarly, likewise, both, in the same way
相そう違い点	however, on the other hand, in contrast, while, whereas, unlike
程てい度ど	more / less / -er than, the most / -est

例れい: 「電でん子し書しょ籍せき vs 紙かみの本ほん」

E-books and paper books each have their own advantages. On one hand, e-books are lightweight and portable; you can carry hundreds of titles on a single device. They are also often cheaper than paper books. On the other hand, paper books offer a tactile reading experience and do not require batteries. Many readers also find paper books easier on the eyes during long reading sessions. In short, e-books are convenient, while paper books are comfortable.

英文えいぶん (主要しゅよう)	訳やく
E-books and paper books each have their own advantages.	電でん子し書しょ籍せきと紙かみの本ほんにはそれぞれ利り点てんがあります。
On one hand, e-books are lightweight and portable.	一方いっぽうで、 電でん子し書しょ籍せきは軽かるくて持もち運はこびやすいです。
On the other hand, paper books offer a tactile reading experience.	もう一方いっぽうで、 紙かみの本ほんは触しょっ感かん的てきな読書どくしょ体験たいけんを提てい供きょうします。
In short, e-books are convenient, while paper books are comfortable.	要ようするに、 電でん子し書しょ籍せきは便べん利り、 紙かみの本ほんは心地ここち良よいです。

大事だいじ: 比ひ較かく型では 「同おなじ観かん点てんで比くらべる」 こと。 「電でん子し書しょ籍せき = 価か格かく、 紙かみの本ほん = デザイン」 のように観かん点てんがずれると比ひ較かくになりません。

4. 説せつ明めい文で使つかう語ご調ちょう

推すい奨しょう (○)	避さける (×)
客きゃっ観かん的てき (Studies show ..., According to ..., Research indicates ...)	主しゅ観かん的てき (I think, I feel, In my opinion)
中ちゅう立りつ的 (interesting, useful)	感かん情じょう的てき (amazing, terrible, fantastic)
具ぐ体たい的数字じ (68 %, 3 times more)	あいまい (a lot, very many)

5. 図表ずひょうを説せつ明めいする表ひょう現げん (簡かん易い)

説せつ明めい文では図表ずひょうを添そえることも多おおいです (詳しょう細さいは第だい 7 章しょう)。

表ひょう現げん	訳やく
As shown in Figure 1, ...	図ず 1 に示しめすように、...
The table illustrates ...	表ひょうは ... を示しめしています
The graph indicates that ...	グラフは ... を表あらわしています

6. 演えん習しゅう: どの型かたか判はん別べつ

A. There are four seasons in Japan: spring, summer, autumn, and winter. B. A smartphone is a mobile phone that can also access the internet. C. While Tokyo is the largest city, Kyoto is famous for its history.

正解せいかい: A = 分類型ぶんるいがた / B = 定てい義ぎ型がた / C = 比ひ較かく対たい照しょう型

7. よくあるミスと改かい善ぜん

ミス	改かい善ぜん
主しゅ観かん表ひょう現げんが入はいる	"I think" → "Studies show" 等とう客きゃっ観かん表ひょう現げんへ
分ぶん類るい数すうが不一致ふいっち	"three types" と言いったら必かならず 3 種しゅ類るい説せつ明めい
比ひ較かくの観かん点てんがずれる	同おなじ観かん点てんで X と Y を比くらべる
数すう字じや出しゅっ典てんがない	"Studies show ..." "According to ..." を加くわえる

8. まとめ

型かた	用よう途と	鍵かぎとなる構こう文ぶん
定てい義ぎ型がた	用よう語ご説せつ明めい	A is defined as ...
分類型ぶんるいがた	カテゴリ分わけ	There are three types of A.
比ひ較かく対たい照しょう型	X と Y を比くらべる	On one hand ... on the other hand ...

次じ章しょうへ: 第だい 3 章しょうでは、 自分じぶんの意見いけんを述のべて相手あいてを説せっ得とくする 論ろん説せつ文ぶん (argumentative writing) を学まなびます。

まとめ — 説明文せつめいぶん (定義ていぎ・分類ぶんるい・比較ひかく対照たいしょう) を 3 行くだりで

• 定義型ていぎがた は 「A is defined as ...」 で用語ようごを説明せつめい、 分類型ぶんるいがた は 「There are three types of A.」 と数かずを明示めいじし必かならず 3 種類しゅるいを説明せつめいする。
• 比較対照型ひかくたいしょうがた は 「On one hand ... on the other hand ...」 で X と Y を同おなじ観点かんてんで比くらべ、 観点かんてんがずれないよう注意ちゅういする。
• "I think" など主観しゅかん表現ひょうげんを避さけ "Studies show" "According to" など客観きゃっかん表現ひょうげんを使つかい、 数字すうじや出典しゅってんを加くわえて説得せっとく力りょくを高たかめる。