古今異義語ここんいぎご

古今ここん異義いぎ語ごは、現代げんだい語ごと同おなじかよく似にた形かたちをしながら、意味いみが大おおきく異ことなる古語こごをいいます。現代げんだい語ごの感覚かんかくで訳やくすと誤読ごどくするため、入試にゅうしで必かならず狙ねらわれます。

古語こご	現代げんだい語ごの感覚かんかく	古文こぶんでの意味いみ
をかし	滑稽こっけいだ	趣おもむきがある・かわいらしい
あはれ	気きの毒どくだ	しみじみとした感動かんどう
うつくし	美うつくしい	かわいい・愛あいらしい
ありがたし	感謝かんしゃする	めったにない・珍めずらしい
やがて	そのうち	そのまま・すぐに
なつかし	過去かこを懐なつかしむ	心こころがひかれる・親したしみやすい

たとえば「うつくしきもの」（『枕草子まくらのそうし』）は「美うつくしいもの」ではなく「かわいらしいもの」の意いで、幼児ようじや小ちいさなものへの愛あいらしさを述のべた章しょう段だんです。

試験しけんでは 傍線ぼうせん部ぶの意味いみを選えらばせる問題もんだいで、現代げんだい語ごと同形どうけいの古語こごはほぼ確実かくじつに「現代げんだい語ごの意味いみ」が誤あやま答こたえの選択肢せんたくしとして用意よういされています。形かたちが同おなじ語かたりほど用心ようじんするのが鉄則てっそくです。