用語集
蛇足だそく
よけい な もの を つけ加え て かえって だめ に する こ と。 蛇 を 描く 競争 の 故事 から。
よけい な もの を つけ加え て かえって だめ に する こ と。 蛇 を 描く 競争 の 故事 から。
蛇足 は、 中国の『戦国策』 がもとの 故事成語 です。 一ぱいの酒をかけて蛇を早く描く競争をしたとき、 一番に描き終えた人が、 まだ時間があるので「足までつけよう」 として、 よけいな足を描いてしまいました。 その間に別の人が描き終えて、 一位を取られてしまったのです。
| 内容 | |
|---|---|
| もとの話 | 蛇によけいな足をつけた話 |
| 意味 | 必要ないものを足してだめにする |
| 使い方 | 余計なつけ足しで台なしになったとき |
たとえば「説明がとてもよかったのに、 余計な一言を足したのは蛇足だった」 のように使います。
ポイント もとは完ぺきだったのに、 「やり過ぎ」 で台なしにするのが蛇足。 「ちょうどよい」 でやめる大切さを教えてくれます。
蛇足は、余計なつけ足し、あっても無駄でかえって害になるものを表す故事成語です。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 出典 | 『戦国策』斉策 |
| 由来 | 蛇の絵に足を描き足して酒を失った話 |
| 教訓 | 余計なことをすると元も子もなくす |
楚の国の祭りで余った酒を、蛇を最も早く描いた者が飲むことになりました。真っ先に描き終えた者が得意になって「私は足まで描ける」と蛇に足を描き足しているうちに、別の者が描き終え、「蛇に足はない（それは蛇ではない）」と言って酒を奪い取った、という寓話です。
覚え方 「蛇に足」というありえないものを描いた＝余計なつけ足し、と直結させると意味を取り違えない。出典は『戦国策』斉策。