英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう英検えいけん1級きゅう

exonerate

イグゾネレイト / エグゾネレイト/ɪɡˈzɒnəreɪt/動詞どうし

意味いみ

1
（人ひとの）容疑ようぎを晴はらす、潔白けっぱくを証明しょうめいする、無罪むざいとする証拠しょうこなどによって、罪つみ・非難ひなん・疑うたがいから完全かんぜんに解放かいほうすること。
2
（責任せきにん・義務ぎむから）免めんじる、解放かいほうするexonerate someone from の形かたちで、責せめや義務ぎむから免除めんじょする意い。

例文れいぶん

New DNA evidence finally exonerated the man after twenty years in prison.
新あらたなDNA鑑定かんていが、二に十じゅう年ねんの服役ふくえきの末すえについにその男おとこの無罪むざいを証明しょうめいした。
The report exonerated the staff of any blame for the accident.
その報告ほうこく書しょは、事故じこについての一切いっさいの責任せきにんから職員しょくいんたちを免めんじた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
exonerate someone from	〜の責せめを免めんじる
fully exonerate	完全かんぜんに潔白けっぱくを証明しょうめいする
be exonerated of	〜の容疑ようぎを晴はらされる

類義語るいぎご

acquit absolve clear

反意語はんいご

convict incriminate blame

ニュアンス・使つかい分わけ

exonerate は「証拠しょうこ・調査ちょうさによって罪つみや非難ひなんから完全かんぜんに解放かいほうする」硬かたい語かたりで、しばしば exonerate someone from / of の形かたちをとる。法廷ほうていで裁判官さいばんかん・陪審ばいしんが判決はんけつとして無罪むざいにする acquit と違ちがい、exonerate は「真相しんそうが判明はんめいして名誉めいよが回復かいふくされる」含ふくみが強つよく、報道ほうどう・調査ちょうさ報告ほうこくでよく使つかう。absolve（とりわけ宗教しゅうきょう的てき・道義どうぎ的てきに許ゆるす）が近ちかいが、exonerate は事実じじつ関係かんけいの潔白けっぱく証明しょうめいに力点りきてん。正せい反対はんたいは incriminate（罪つみを負おわせる）/ convict（有罪ゆうざいとする）。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご exonerare（ex 外そとへ + onus 重荷おもに＝荷にを下おろす）の過去かこ分詞ぶんしから。「（罪つみという）重荷おもにを下おろす」が原義げんぎ。