用語集
再読文字さいどくもじ
1 字を 2 回読む漢文特有の文字。1 回目は副詞、2 回目は助動詞・動詞として読む。未・将・且・当・応・宜・須・猶・盍 の 9 字。
国語
再読文字は、1字を2回読む漢文特有の文字です。1回目は副詞として上から順に読み、2回目は助動詞・動詞として返って読みます。代表的なのは次の9字です。
| 字 | 読み | 意味 |
|---|---|---|
| 未 | いまダ〜ず | まだ〜しない |
| 将・且 | まさニ〜んとす | 今にも〜しようとする |
| 当・応 | まさニ〜べシ | 当然〜すべきだ/〜にちがいない |
| 宜 | よろシク〜べシ | 〜するのがよい |
| 須 | すべからク〜べシ | ぜひとも〜する必要がある |
| 猶 | なホ〜ノごとシ | ちょうど〜のようだ |
| 盍 | なんゾ〜ざル | どうして〜しないのか |
たとえば「未」は「未だ知らず」のように、1回目「未だ」(副詞)、2回目「ず」(打消の助動詞)と二度読みます。書き下すとき、2回目の読みはひらがなにするのがポイントです。
ポイント 1回目はカタカナで右から送り、2回目はひらがな。書き下すと「未だ…ず」のように一度目は漢字+送り仮名、二度目はひらがなになる。9字の読みと意味はセットで暗記。