could

could とは can の過去かこ形けい（〜できた）、またはていねいな依頼いらい・提案ていあんを表あらわす助動詞じょどうしです。

用法ようほう	意味いみ	例文れいぶん
can の過去かこ	〜できた	I could swim well when I was a child.
ていねいな依頼いらい	〜してくれますか	Could you help me?

たとえば I could swim well when I was a child.（子こどものころよく泳およげた）は過去かこの能力のうりょく、Could you help me?（手伝てつだってくれませんか）は Can you 〜? よりていねいな依頼いらいです。

ポイント Could you 〜? は Would you 〜? / Could you 〜?Would you 〜? / Could you 〜? と同おなじくていねいな依頼いらい。過去かこの意味いみと依頼いらいの意味いみを文脈ぶんみゃくで区別くべつしよう。

could は can の過去かこ形けいで、 過去かこの能力のうりょくのほか 「控ひかえめさ」 を表あらわす用法ようほうを持もちます。

用法ようほう	例れい
過去かこの能力のうりょく	I could swim well when young.
控ひかえめな推量すいりょう	It could rain. (降ふるかも)
丁寧ていねいな依頼いらい	Could you tell me the way?

具体ぐたい例れいとして Can you 〜? より Could you 〜? が丁寧ていねいなのは、 過去かこ形けいが 「現在げんざいから距離きょりを取とる」 ことで押おしつけがましさを和やわらげるためです。

注意ちゅうい 「過去かこに 1 回かいできた」 (= 実際じっさいにやれた) は could ではなく was able to / managed to を使つかう。 could は一般いっぱん的てきな過去かこの能力のうりょくを表あらわす。