››
受動態 (Passive Voice) は 「A は B に 〜 さ れる」 と い う、 動作 の 受 け 手 を 主語 に し た 表現 で す。 形 は be 動詞 + 過去分詞 (+ by 行為者) で 作 り ます。
論理・表現 で は 「動作 の 主 (= 行為者) が 不明・重要 で な い・あ え て 隠 し た い」 と き、 ま た 「結果 や 状態 を 客観的 に 描写 し た い」 と き に 受動態 を 使 い ます。 ニ ュ ー ス・科学論文・ビ ジ ネ ス 報告 で 多用 さ れる 重要構文 で す。
大事: 受動態 は 万能 で は な い。 「行為者 が 明確 で 重要」 な 場面 で は 能動態 の 方 が 強 く て 説得力 が ある。 ラ イ テ ィ ン グ で は 能動 を 基本 と し、 必要 な と き だ け 受動 が 鉄則。
能動: S + V + O. 受動: O + be 動詞 + 過去分詞 (+ by + S).
| 能動 | 受動 |
|---|---|
| Tom broke the window. | The window was broken by Tom. |
| She wrote this book. | This book was written by her. |
| Many people speak English. | English is spoken by many people. |
ポイント: 「by を 必 ず 付 け る」 は 誤り。 受動態 で 行為者 を 書 か な い こ と は 非常 に 多 い。
| 時制 | 能動 | 受動 |
|---|---|---|
| 現在 | He writes a letter. | A letter is written by him. |
| 過去 | He wrote a letter. | A letter was written by him. |
| 未来 | He will write a letter. | A letter will be written by him. |
| 現在進行 | He is writing a letter. | A letter is being written by him. |
| 過去進行 | He was writing a letter. | A letter was being written by him. |
| 現在完了 | He has written a letter. | A letter has been written by him. |
| 過去完了 | He had written a letter. | A letter had been written by him. |
| 未来完了 | He will have written a letter. | A letter will have been written by him. |
| 英文 | 訳 |
|---|---|
| The room is cleaned every day. | 部屋 は 毎日掃除 さ れる。 |
| The bridge was built in 1980. | そ の 橋 は 1980 年 に 建 て ら れ た。 |
| The new station will be opened next month. | 新駅 は 来月開業 さ れる。 |
| The road is being repaired now. | 道路 は 今修理 さ れ て いる。 |
| This book has been read by many people. | こ の 本 は 多 く の 人 に 読 ま れ て き た。 |
大事: 進行形 の 受動態 = be + being + 過去分詞 (動作 が 進行中 で 受 け て いる)。 完了 の 受動態 = have + been + 過去分詞。
形: 助動詞 + be + 過去分詞
| 例文 | 訳 |
|---|---|
| The work must be finished by tomorrow. | 仕事 は 明日 ま で に 終 え ら れ な け れ ば な ら な い。 |
| English can be learned by anyone. | 英語 は 誰 で も 学 べ る。 |
| The decision should be made soon. | そ の 決定 は す ぐ に な さ れ る べ き だ。 |
| This problem may be solved easily. | こ の 問題 は 簡単 に 解 け る か も し れ な い。 |
| It could not be helped. | そ れ は 仕方 が な か っ た。 |
形: 助動詞 + have + been + 過去分詞
| 例文 | 訳 |
|---|---|
| The letter must have been sent yesterday. | 手紙 は 昨日送 ら れ た に 違 い な い。 |
| The window may have been broken by a child. | 窓 は 子供 に 割 ら れ た か も し れ な い。 |
| The job should have been done by then. | 仕事 は そ の 頃 ま で に は 終 え ら れ て い る べ き だ っ た。 |
第 4 文型 (SVOO) は 目的語 が 2 つ ある の で、 受動態 の 主語 を 2 通 り 作 れ る。
| 主語 を 何 に す る か | 受動文 | 訳 |
|---|---|---|
| 人 (me → I) | I was given a book by him. | 私 は 彼 か ら 本 を も ら っ た。 |
| 物 (a book) | A book was given to me by him. | 本 が 私 に 彼 か ら 渡 さ れ た。 |
ポイント: 物 を 主語 に す る と き、 人 の 前 に to / for を 入 れ る (give 型 = to、 buy 型 = for)。 第 1 章 6 節 を 参照。
| 英文 | 訳 |
|---|---|
| She was sent a present. | 彼女 は プレゼント を 送 ら れ た。 |
| A present was sent to her. | プレゼント が 彼女 に 送 ら れ た。 |
| I was taught English by Mr. Smith. | 私 は ス ミ ス 先生 に 英語 を 教 わ っ た。 |
| English was taught to me by Mr. Smith. | 英語 が ス ミ ス 先生 に よ っ て 私 に 教 え ら れ た。 |
大事: buy / make / cook / find 等 の for 型 SVOO は 物 を 主語 に し た 受動態 が 不自然 で、 人 を 主語 に す る 受動態 も 嫌 わ れ る 傾向 が ある。 普通 は 能動 で 表 す。
第 5 文型 (SVOC) の 受動化 で は C を そ の ま ま 残 す。
He is called Tom. (彼 は ト ム と 呼 ば れる。)
| 英文 | 訳 |
|---|---|
| She is considered a genius. | 彼女 は 天才 と 見 な さ れ て いる。 |
| He was elected president. | 彼 は 大統領 に 選 ば れ た。 |
| The door was kept open. | ド ア は 開 け た ま ま に さ れ て い た。 |
能動 で 原形不定詞 を 取 る 動詞 (see / hear / make 等) は、 受動態 で は to 不定詞 に 変 わ る。
| 能動 | 受動 |
|---|---|
| I saw her enter the room. | She was seen to enter the room. |
| They made him work hard. | He was made to work hard. |
| We heard him sing. | He was heard to sing. |
大事: let / have の 使役 は 普通受動態 に せ ず、 受動 の 意味 で は be allowed to / be asked to 等 を 使 う。
look after, take care of, laugh at, speak to な ど の 句動詞 は 1 つ の 他動詞 と し て 扱 い、 前置詞・副詞 を そ の ま ま 残 す。
| 能動 | 受動 |
|---|---|
| She looks after the baby. | The baby is looked after by her. |
| They laughed at him. | He was laughed at (by them). |
| Someone broke into the house. | The house was broken into. |
| We must take care of the old. | The old must be taken care of. |
ポイント: 受動態 に し た と き、 前置詞 を 絶対 に 落 と さ な い。 ✕ He was laughed. → ✓ He was laughed at.
「by 〜」 で は な く 別 の 前置詞 を と る 重要表現。
| 表現 | 意味 | 例文 | 訳 |
|---|---|---|---|
| be known to | 〜 に 知 ら れ て いる | He is known to everyone. | 彼 は み ん な に 知 ら れ て いる。 |
| be known for | 〜 で 有名 だ | The town is known for its festival. | そ の 町 は 祭 り で 有名 だ。 |
| be known as | 〜 と し て 知 ら れ る | He is known as a great writer. | 彼 は 偉大 な 作家 と し て 知 ら れ て いる。 |
| be made of | 〜 で で き て いる (材質 が 見 え る) | The desk is made of wood. | 机 は 木 で で き て いる。 |
| be made from | 〜 で 作 ら れ る (原料 が 変化) | Cheese is made from milk. | チーズ は ミ ル ク か ら 作 ら れる。 |
| be covered with | 〜 で 覆 わ れ て いる | The mountain is covered with snow. | 山 は 雪 に 覆 わ れ て いる。 |
| be filled with | 〜 で 満 ち て いる | The room was filled with people. | 部屋 は 人 で い っ ぱ い だ っ た。 |
| be interested in | 〜 に 興味 が ある | I am interested in music. | 私 は 音楽 に 興味 が ある。 |
| be surprised at / by | 〜 に 驚 く | I was surprised at the news. | そ の 知 ら せ に 驚 い た。 |
| be pleased with | 〜 に 喜 ぶ | She was pleased with the gift. | 彼女 は そ の 贈 り 物 を 喜 ん だ。 |
| be satisfied with | 〜 に 満足 す る | I am satisfied with the result. | 結果 に 満足 し て いる。 |
| be disappointed at / with | 〜 に が っ か り す る | He was disappointed at the result. | 彼 は 結果 に が っ か り し た。 |
大事: 「感情 は by 以外」 が 大 ま か な ル ー ル。 by を 使 う のは 「人 が 直接引 き 起 こ す」 と き の み。
能動 を 基本 と し、 必要 な と き だ け 受動。 受動文 ば か り の 文章 は 「責任 を 回避 し て いる」 「読 み に く い」 と 評価 さ れ る。
| 弱 い 例 (受動 ば か り) | 強 い 例 (能動中心) |
|---|---|
| The bill was passed. The protest was held. The decision was made by the government. | Congress passed the bill. Citizens held a protest. The government made the decision. |
第 6 章 で は 不定詞・動名詞・分詞 の 体系 を 学 び、 動詞 を 名詞・形容詞・副詞 と し て 使 う 力 を 身 に つ け ます。