英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

recuperation

リクーペレーション / リキューペレーション/rɪˌkuːpəˈreɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
（病気びょうき・疲労ひろうからの）回復かいふく、療養りょうよう、養生ようじょうゆっくり体力たいりょくを取とり戻もどす『療養りょうよう期間きかん』を含意がんいすることが多おおい。
2
（失うしなった損失そんしつ・費用ひようなどの）取とり戻もどし、回収かいしゅうビジネスや法律ほうりつで『損失そんしつの回収かいしゅう』の意味いみでも使つかう。

例文れいぶん

Her doctor recommended a quiet month of recuperation by the sea.
医師いしは彼女かのじょに、海辺うみべで静しずかに過すごすひと月つきの療養りょうようを勧すすめた。
The company is still working on the recuperation of its early losses.
その会社かいしゃはいまだ初期しょきの損失そんしつの回収かいしゅうに取とり組くんでいる。

よく使つかう形かたち・コロケーション

a period of recuperation（療養りょうよう期間きかん）
rest and recuperation（休養きゅうようと回復かいふく）
recuperation from illness（病気びょうきからの回復かいふく）

類義語るいぎご

recoveryconvalescencerehabilitation

反意語はんいご

relapsedeteriorationdecline

ニュアンス・使つかい分わけ

recuperation は recovery とほぼ重かさなるが、より硬かたく、特とくに『休やすんで時間じかんをかけて元もとに戻もどす療養りょうようプロセス』を前面ぜんめんに出だす。軍隊ぐんたい用語ようご R&R（rest and recuperation=休養きゅうよう）でおなじみ。convalescence が『病後びょうごの回復かいふく期きそのもの』を指さす医学いがく寄よりの語かたりであるのに対たいし、recuperation は損失そんしつ・費用ひようの『回収かいしゅう』という金銭きんせん的てき意味いみも持もつのが特徴とくちょう。動詞どうしは recuperate。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご recuperare（re-=再ふたたび + capere=つかむ）から「取とり戻もどす」が原義げんぎ。recover と同根どうこん。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう