英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
convalescence
コンヴァレッセンス / コンバレッセンス/ˌkɒnvəˈlesəns/名詞
意味
- 1(病気やけが後の)回復期、療養(最悪期を脱し、徐々に体力や健康を取り戻していく期間)「治りかけてから元気になるまで」の段階を指す。
例文
He spent a long convalescence in the countryside after the operation.
手術の後、彼は田舎で長い療養期間を過ごした。
A balanced diet is important during convalescence.
回復期にはバランスの良い食事が大切だ。
よく使う形・コロケーション
- a long convalescence(長い療養期間)
- during convalescence(回復期に)
- a period of convalescence(療養の期間)
類義語
recoveryrecuperation
反意語
relapse
ニュアンス・使い分け
convalescence は「危機を脱した後、ゆっくり元気を取り戻していく回復の段階・期間」を指すかたい語。広く「治ること」全般を表す recovery より、「病後の安静・静養の時間」という具体的な期間に焦点がある。同義の recuperation も似た意味だが、convalescence の方が文章的で古風な響き。動詞は convalesce(病後に回復する・療養する)、形容詞 convalescent(回復期の/回復期患者)も a convalescent home(療養施設)の形で使われる。反対の relapse は「ぶり返し・再発」。
語源・由来
ラテン語 convalescere(con-「すっかり」+ valescere「強くなる」、valere「健康である」より)から。「すっかり力を取り戻すこと」が原義。