英単語 英検2級 英検準1級 英検1級
relapse
リラプス / リーラプス/rɪˈlæps/名詞
意味
- 1(一度よくなった病気の)再発、ぶり返し名詞用法。
- 2(病気・悪い状態に)逆戻りする、ぶり返す動詞用法。relapse into ... の形が多い。
例文
Just when he seemed to be recovering, he had a relapse.
回復しているように見えた矢先に、彼は病気をぶり返した。
Without support, former patients may relapse into old habits.
支えがなければ、かつての患者は昔の習慣に逆戻りしかねない。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| suffer a relapse | 再発する |
| have a relapse | ぶり返す |
| relapse into silence | また黙り込む |
| prevent a relapse | 再発を防ぐ |
類義語
recurrencesetbackdeterioration
ニュアンス・使い分け
relapse は「いったん回復・改善した後にまた悪い状態へ戻ること」を指し、回復していたという前提が含まれる点が特徴。単なる病気の再出現を表す recurrence よりも「逆戻り」のニュアンスが強い。依存症や精神疾患の文脈で「relapse into drinking(また飲酒に戻る)」のように比喩的にも使われる。接頭辞 re-(再び)+ ラテン語 labi(滑る)で「再び滑り落ちる」が原義。
語源・由来
ラテン語 relapsus(re-=再び + labi=滑る、の過去分詞)から。「再び滑り落ちる」が原義。