英単語 英検1級
enervation
エナベーション / エナヴェイション/ˌenərˈveɪʃən/名詞
意味
- 1（気力・活力が奪われた状態としての）消耗、衰弱、無気力病気だけでなく、暑さや退屈が活力を奪う場合にも使う。
例文
The relentless heat brought on a deep enervation that no rest could cure.
容赦ない暑さが、どんな休息でも癒えない深い消耗をもたらした。
Years of routine work had produced a quiet enervation of his ambition.
長年の単調な仕事が、彼の野心を静かにむしばみ衰えさせていた。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a sense of enervation | 消耗感 |
| physical enervation | 肉体的衰弱 |
| mental enervation | 精神的な無気力 |
類義語
反意語
invigorationstimulationvitality
ニュアンス・使い分け
enervation は「外的要因によって生命力・気力がじわじわ抜き取られる」点が核で、激しい労働後の tiredness（単なる疲れ）とは異なり、暑さ・倦怠・甘やかしなどが活力を奪う慢性的な状態を指す。動詞 enervate は「弱らせる」で、形のよく似た innervate（神経を分布させる）や energize（活気づける）と正反対の意味なので混同に注意。やや硬い文語。
語源・由来
ラテン語 enervare（e-=外へ + nervus=筋・腱）から「筋・腱を抜き取る→力を奪う」が原義。