英単語 英検準1級
annul
アナル / アヌル/əˈnʌl/動詞
意味
- 1（契約・婚姻・選挙などを）無効にする、取り消す法的な手続きにより、それを正式に取り消し、初めから存在しなかったものとすること。
例文
The court annulled the contract on the grounds of fraud.
裁判所は詐欺を理由にその契約を無効とした。
Their marriage was annulled after only a few months.
二人の結婚はわずか数か月で無効とされた。
よく使う形・コロケーション
- annul a contract（契約を無効にする）
- annul a marriage（婚姻を無効にする）
- annul the results（結果を取り消す）
類義語
nullifyinvalidatevoidrescind
反意語
validateratifyuphold
ニュアンス・使い分け
annul は「法的手続きで取り消し、遡って初めから無かったことにする」点が核で、特に婚姻無効（annulment）や選挙・契約の取り消しで使う格式語。将来に向けて関係を終わらせる cancel や terminate と違い、annul は「最初から効力がなかったとみなす」遡及的な無効化を含意する。ほぼ同義の nullify / void より法律文書向きで、名詞 annulment とセットで覚える。
語源・由来
後期ラテン語 annullare（ad 〜へ + nullus = 無い = 無にする）から。「ゼロにする」が原義。