英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

sanctions

サンクションズ/ˈsæŋkʃənz/名詞めいし

意味いみ

1
（国家こっかなどへの）制裁せいさい措置そち国際こくさい的てきな規範きはんや合意ごういに違反いはんした国くにに対たいし、貿易ぼうえき停止ていしや資産しさん凍結とうけつなどの罰ばちとして課かす圧力あつりょく。通例つうれいは複数ふくすう形けい sanctions で使つかう。
2
（単数たんすう sanction で）認可にんか、是認ぜにん公的こうてきな許可きょかや承認しょうにんの意い。動詞どうしでは「認可にんかする」「制裁せいさいを科かす」の両義りょうぎを持もつ。

例文れいぶん

Several nations imposed economic sanctions on the regime.
いくつかの国くにがその政権せいけんに経済けいざい制裁せいさいを科かした。
The sanctions were lifted once the country agreed to inspections.
その国くにが査察ささつに同意どういすると、制裁せいさいは解除かいじょされた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

impose sanctions（制裁せいさいを科かす）
lift sanctions（制裁せいさいを解除かいじょする）
economic sanctions（経済けいざい制裁せいさい）

類義語るいぎご

penaltiesembargorestrictions

反意語はんいご

incentivesrewards

ニュアンス・使つかい分わけ

sanction は単数たんすうと複数ふくすうで意味いみがほぼ反転はんてんするのが最大さいだいの特徴とくちょうで、複数ふくすう sanctions は「制裁せいさい（罰ばち）」、単数たんすう sanction は「認可にんか・是認ぜにん（許可きょか）」を指さす。さらに動詞どうし sanction も「認可にんかする」と「制裁せいさいを科かす」の正反対せいはんたいの二に義ぎを持もつ自家撞着じかどうちゃく語ご（contronym）として有名ゆうめい。国際こくさい政治せいじでは impose / lift（科かす・解除かいじょする）とコロケーションを組くみ、embargo（特定とくてい品目ひんもくの禁輸きんゆ）より広ひろく経済けいざい・外交がいこう上じょうの罰ばちを包括ほうかつする。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご sanctio（sancire = 神聖しんせいにする・法ほうで定さだめる）から。「法ほうで定さだめた拘束こうそく力りょく」が原義げんぎで、許可きょかと罰則ばっそくの両義りょうぎに発展はってんした。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう