英単語 英検準1級
validate
ヴァリデイト/ˈvælɪdeɪt/動詞
意味
- 1（正しさ・妥当性を）立証する、確認するデータ・仮説・主張が正しいと証拠で裏づけること。
- 2（公的に）有効と認める、認証する切符・書類・身分などを正式に通用するものと認めること。
- 3（感情・経験を）肯定し受け止める心理学・対人で「相手の気持ちを正当なものとして認める」。
例文
A second experiment was run to validate the surprising result.
その驚くべき結果を立証するため、二度目の実験が行われた。
Please validate your ticket at the machine before boarding.
乗車前に、機械で切符を有効化してください。
よく使う形・コロケーション
- validate a hypothesis（仮説を立証する）
- validate the data（データの妥当性を確認する）
- validate feelings（気持ちを受け止める）
類義語
confirmverifysubstantiate
反意語
invalidaterefutedisprove
ニュアンス・使い分け
validate は「正しい・妥当だと裏づけて認める」のが核で、形容詞 valid（有効な・妥当な）・反対の invalidate と対で覚える。verify が「事実かどうかを照合・確認する」のに対し、validate は「妥当性・有効性を公式に認める」というやや上位の含み。学術（validate findings）、IT（validate input = 入力検証）、心理（validate someone's feelings）と分野ごとに重要義を持つ。名詞 validation も頻出。
語源・由来
ラテン語 validus（強い・健全な、valere 力がある）から。「効力あるものとする」が原義。