英単語えいたんご英検えいけん2級きゅう

uphold

アップホールド/ʌpˈhəʊld/動詞どうし

意味いみ

1
（法ほう・原則げんそくを）守まもる、維持いじする、支持しじする法律ほうりつ・正義まさよし・伝統でんとうなどを擁護ようごし、保たもち続つづけること。
2
（判決はんけつ・決定けっていを）支持しじする、認みとめる上級じょうきゅうの裁判所さいばんしょなどが下級かきゅうの判決はんけつを妥当だとうと認みとめること。法律ほうりつ用語ようご。

例文れいぶん

Judges are expected to uphold the law without favoring anyone.
裁判官さいばんかんは誰だれもえこひいきせず法ほうを守まもることが求もとめられる。
The company is proud to uphold high standards of safety.
その会社かいしゃは高たかい安全あんぜん基準きじゅんを守まもっていることを誇ほこりにしている。
The higher court upheld the original decision.
上級じょうきゅう裁判所さいばんしょはもとの判決はんけつを支持しじした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

uphold the law（法ほうを守まもる）
uphold a decision（判決はんけつを支持しじする）
uphold standards（基準きじゅんを維持いじする）

類義語るいぎご

maintaindefendsupportsustain

反意語はんいご

overturnabolishundermine

ニュアンス・使つかい分わけ

uphold は「すでにある法ほう・原則げんそく・基準きじゅん・判決はんけつを崩くずさず守もり維持いじする」点てんが核かくで、対象たいしょうは law / justice / tradition / standards / decision など抽象ちゅうしょう的てき・公的こうてきなもの。物理ぶつり的てきに「持もち上あげる」意味いみでは使つかわず、比喩ひゆ的てき・制度せいど的てきな「支ささえる・擁護ようごする」専用せんよう。法律ほうりつでは「上級じょうきゅう審しんが下級かきゅう審しんの判決はんけつを支持しじする」決きまった用法ようほうがあり、反対はんたいは overturn（判決はんけつを覆くつがえす）。新あたらしく作つくる establish とは違ちがい、uphold はあくまで既存きそんのものを「守もり通とおす」点てんが固有こゆう。公民こうみん・法ほうの文脈ぶんみゃくで頻出ひんしゅつ。

語源ごげん・由来ゆらい

up（上うえに）+ hold（持もつ・支ささえる、古こ英語えいご healdan）から。「上うえに支ささえ持もつ＝崩くずれないよう保たもつ」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう単語帳たんごちょう