メインコンテンツへスキップ
絵の具の水たまりに気づかず歩く子ども
ことわざ

飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むし

とんでひにいるなつのむし

「飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むし」とは、自分じぶんから危険きけんな場所ばしょに近ちかづいたり、災難さいなんを招まねいたりすることのたとえ。

「飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むし」をかんたんに言いうと

自分じぶんから進すすんで、困こまったことになるような場所ばしょへ行いったり、行動こうどうをしたりすること。

「飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むし」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • ぬれたばかりのベンチに弟おとうとが座すわろうとするので、飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むしだよ、と声こえをかけた。
  • 絵えの具ぐがこぼれた床ゆかを見みないで歩あるくなんて、飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むしだ。

「飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むし」の由来ゆらい

夏なつの虫むしが明あかりに引ひかれて火ひの中なかに飛とび込こむ様子ようすから。

まちがえやすいところ

自分じぶんから危険きけんや災難さいなんに近ちかづく場合ばあいに使つかう。偶然ぐうぜん、避さけられない災難さいなんにあうことではない。

「飛とんで火ひに入いる夏なつの虫むし」を英語えいごで言いうと

Like a moth to a flame.

ことわざを教材きょうざいで学まなぶ

同おなじテーマの言葉ことば