
ことわざ
豚に真珠
ぶたにしんじゅ
「豚に真珠」とは、価値のわからない者に貴重なものを与えても、何の役にも立たないというたとえ。
「豚に真珠」をかんたんに言うと
よさのわからない人に大切なものをあげても、むだになってしまうこと。
「豚に真珠」の使い方・例文
- 絵に興味のない弟に画集をあげても、豚に真珠かもしれない。
- 音楽を聞かない自分には高価なヘッドホンも豚に真珠だと思い、必要な友達にゆずった。
まちがえやすいところ
人を見下す響きがあるので、相手に向かって使うときは注意する。
「豚に真珠」を英語で言うと
Cast pearls before swine.





