メインコンテンツへスキップ
年をとっても若い雀たちといっしょにおどる雀
ことわざ

雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれず

すずめひゃくまでおどりわすれず

「雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれず」とは、幼おさないころに身みについた習慣しゅうかんや性質せいしつは、年としをとってもなかなか変かわらないというたとえ。

「雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれず」をかんたんに言いうと

子こどものころからのくせや習慣しゅうかんは、大人おとなになって年としをとっても、なかなか変かわらないということ。

「雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれず」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • 祖父そふは子こどものころから早起はやおきで、今いまも毎朝まいあさ五ご時じに起おきる。雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれずだ。
  • 母ははは小ちいさいころから本ほんを読よむのが好すきで、今いまも毎晩まいばん読よんでいる。雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれずだね。

「雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれず」の由来ゆらい

雀すずめが年としをとっても、跳はねるように歩あるく様子ようすを変かえないことから。

まちがえやすいところ

「百ひゃくまで」は年としをとるまでという意味いみで、必かならず百ひゃく歳さいまで続つづくということではない。

「雀百すずめひゃくまで踊おどり忘わすれず」を英語えいごで言いうと

Old habits die hard.

ことわざを教材きょうざいで学まなぶ

同おなじテーマの言葉ことば