
ことわざ
能ある鷹は爪を隠す
のうあるたかはつめをかくす
「能ある鷹は爪を隠す」とは、本当に実力のある人は、その力をむやみに見せびらかさないということ。
「能ある鷹は爪を隠す」をかんたんに言うと
本当に力のある人は、自分の得意なことをむやみに自慢しないということ。
「能ある鷹は爪を隠す」の使い方・例文
- 普段は絵の腕を自慢しない友達が、すばらしい作品を描いていて、能ある鷹は爪を隠すと思った。
- 能ある鷹は爪を隠すというように、彼は水泳が得意なのに、いつも控えめだ。
まちがえやすいところ
実力を出さずに隠し続けるべきだ、という意味ではない。
「能ある鷹は爪を隠す」を英語で言うと
Still waters run deep.





