
ことわざ
泣きっ面に蜂
なきっつらにはち
「泣きっ面に蜂」とは、不運なことやつらいことが重ねて起こることのたとえ。
「泣きっ面に蜂」をかんたんに言うと
いやなことがあったうえに、またいやなことが起こること。
「泣きっ面に蜂」の使い方・例文
- 宿題を忘れたうえに、帰りに雨に降られて、泣きっ面に蜂だった。
- 楽しみにしていた遠足が中止になり、そのうえ、お気に入りの傘もなくして、泣きっ面に蜂だ。
「泣きっ面に蜂」の由来
泣いている顔をさらに蜂に刺される、ということから。
まちがえやすいところ
悲しいことが一つだけ起こった場合ではなく、不運が重なる場合に使う。
「泣きっ面に蜂」を英語で言うと
When it rains, it pours.





