メインコンテンツへスキップ
アイスを落として泣いている子どもに、蜂が近づいてくる場面
ことわざ

泣なきっ面つらに蜂はち

なきっつらにはち

「泣なきっ面つらに蜂はち」とは、不運ふうんなことやつらいことが重かさねて起おこることのたとえ。

「泣なきっ面つらに蜂はち」をかんたんに言いうと

いやなことがあったうえに、またいやなことが起おこること。

「泣なきっ面つらに蜂はち」の使つかい方かた・例文れいぶん

  • 宿題しゅくだいを忘わすれたうえに、帰かえりに雨あめに降ふられて、泣なきっ面つらに蜂はちだった。
  • 楽たのしみにしていた遠足えんそくが中止ちゅうしになり、そのうえ、お気きに入いりの傘かさもなくして、泣なきっ面つらに蜂はちだ。

「泣なきっ面つらに蜂はち」の由来ゆらい

泣ないている顔かおをさらに蜂はちに刺さされる、ということから。

まちがえやすいところ

悲かなしいことが一ひとつだけ起おこった場合ばあいではなく、不運ふうんが重かさなる場合ばあいに使つかう。

「泣なきっ面つらに蜂はち」を英語えいごで言いうと

When it rains, it pours.

ことわざを教材きょうざいで学まなぶ

同おなじテーマの言葉ことば