英単語えいたんご英検えいけん準じゅん1級きゅう

stigmatize

スティグマタイズ/ˈstɪɡmətaɪz/動詞どうし

意味いみ

1
汚名おめいを着きせる、烙印らくいん（らくいん）を押おすある人ひと・集団しゅうだんを恥はずべき・劣おとったものとして社会しゃかい的てきに不名誉ふめいよなレッテルを貼はり、差別さべつの対象たいしょうにすること。

例文れいぶん

Society still tends to stigmatize people who seek help for their mental health.
社会しゃかいは今いまなお、心こころの健康けんこうのために助たすけを求もとめる人々ひとびとに汚名おめいを着きせがちである。
Campaigns aim to stop the way poverty is stigmatized as personal failure.
そうした運動うんどうは、貧困ひんこんが個人こじんの失敗しっぱいとして烙印らくいんを押おされる風潮ふうちょうを止とめようとしている。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち	意味いみ
stigmatize a group	ある集団しゅうだんに汚名おめいを着きせる
be stigmatized as	〜として烙印らくいんを押おされる
socially stigmatize	社会しゃかい的てきに汚名おめいを着きせる

類義語るいぎご

brand label denounce

反意語はんいご

destigmatize acceptembrace

ニュアンス・使つかい分わけ

stigmatize は名詞めいし stigma（汚名おめい・恥はじのしるし）の動詞どうし形がたで、「社会しゃかいが不名誉ふめいよなレッテルを貼はり、その人ひとを貶おとしめる」点てんが核かく。単たんに label（レッテルを貼はる）するより「恥はじ・差別さべつを伴ともなう否定ひてい的てき烙印らくいん」という強つよい含ふくみがある。as を伴ともない「〜として烙印らくいんを押おす」と使つかうことが多おおい。逆ぎゃくを表あらわす destigmatize（汚名おめいを除のぞく）も近年きんねん頻出ひんしゅつ。stigma の語源ごげんは古代こだいギリシャで奴隷どれいや犯罪はんざい者しゃの体からだに押おした焼やき印いん。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご stigma（針はりで刺さした印しるし・焼やき印いん、stizein 刺さす）に -ize（〜化かする）が付ついた語かたり。「（恥はじの）烙印らくいんを押おす」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん準じゅん1級きゅう単語帳たんごちょう