英単語 英検準1級
ostracism
オストラシズム/ˈɒstrəsɪzəm/名詞
意味
- 1（仲間からの）排斥、仲間外れ、村八分ある人を集団から意図的に締め出し、無視し、関わりを断つこと。
- 2（古代ギリシャの）陶片追放アテネで危険人物を投票で10年間国外追放した制度。歴史用語。
例文
Fear of ostracism keeps many people from voicing unpopular opinions.
排斥への恐れが、多くの人に不人気な意見を口にするのをためらわせる。
The whistleblower faced quiet ostracism from her colleagues.
その内部告発者は、同僚たちからの静かな仲間外れに直面した。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| social ostracism | 社会的排斥 |
| fear of ostracism | 排斥への恐れ |
| face ostracism | 仲間外れに遭う |
類義語
exclusionshunningbanishment
反意語
ニュアンス・使い分け
ostracism は「集団が意図的に一人を締め出し無視する」点が核で、単なる物理的排除より「存在しないかのように扱う」冷たい無視（the silent treatment）の含みが強い。社会心理学では同調圧力の罰として研究される。語源は古代アテネの「陶片追放」で、市民が陶片（ostrakon）に名を書いて投票したことに由来する。動詞 ostracize（排斥する）が頻出。
語源・由来
ギリシャ語 ostrakismos（ostrakon = 陶片）から。陶片に名を書いて投票し追放したアテネの制度に由来する。