英単語 英検3級 英検準2級 英検2級
brand
ブランド/brænd/名詞
意味
- 1銘柄、ブランド、商標メーカーが付ける商品名や印。区別と信頼の目印。
- 2(動詞)焼き印を押す、レッテルを貼る家畜への焼き印が原義。比喩で brand someone a liar(嘘つきの烙印を押す)。
例文
Many shoppers stay loyal to one brand of coffee.
多くの買い物客は一つの銘柄のコーヒーを使い続ける。
This brand of phone is popular among students.
この銘柄の電話は学生に人気がある。
The newspaper unfairly branded him a coward.
その新聞は不当に彼に臆病者の烙印を押した。
よく使う形・コロケーション
- brand name(ブランド名・商標)
- brand loyalty(ブランドへの愛着)
- leading brand(一流ブランド)
- brand-new(真新しい)
類義語
makelabeltrademark
ニュアンス・使い分け
日本語の「ブランド」は高級品を連想しがちだが、英語の brand は高低を問わず単に「銘柄・メーカー名」を指す中立語(a cheap brand も可)。同義の make は特に車の「メーカー(What make is your car?)」に使う。動詞の原義は家畜への「焼き印」で、そこから brand someone as ~(~の烙印を押す)という否定的な比喩が生まれた。複合語 brand-new(焼きたてのように真新しい)も最重要表現。
語源・由来
古英語 brand(燃える木・たいまつ)から。家畜に焼き印を押して所有を示したことから「商標・銘柄」の意が生まれた。