英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

recompense

レコンペンス/ˈrekəmpens/名詞めいし

意味いみ

1
（名詞めいし）（損害そんがい・労苦ろうくへの）弁償べんしょう、償つぐない、報むくい受うけた損失そんしつや働はたらきに見合みあうものを返かえして埋うめ合あわせること、またその金品きんぴん。
2
（動詞どうし）（人ひとに）報むくいる、償つぐなうrecompense someone for something の形かたちで「〜の埋うめ合あわせをする」。

例文れいぶん

The families demanded full recompense for the years they had lost.
遺族いぞくたちは失うしなわれた歳月さいげつに対たいする完全かんぜんな償つぐないを要求ようきゅうした。
Nothing could adequately recompense her for such a betrayal.
そのような裏切うらぎりに対たいして彼女かのじょに十分じゅうぶん報むくいられるものは何なにもなかった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

adequate recompense（十分じゅうぶんな弁償べんしょう）
in recompense for（〜の埋うめ合あわせとして）
recompense someone for（人ひとに〜を償つぐなう）
seek recompense（償つぐないを求もとめる）

類義語るいぎご

compensationreparationrestitution

ニュアンス・使つかい分わけ

recompense は名詞めいし・動詞どうしともに使つかえ、「損失そんしつや尽力じんりょくに見合みあう埋うめ合あわせを返かえす」という双方向そうほうこう性せいが核かくで、損害そんがいの補償ほしょうにも善行ぜんこうへの報酬ほうしゅうにも使つかえる点てんが compensation よりやや広ひろい。reparation が特とくに戦争せんそう・大だい規模きぼ被害ひがいの賠償ばいしょうを、restitution が「奪うばったものを元もとの持もち主ぬしへ返かえす」原状げんじょう回復かいふくを指さすのに対たいし、recompense は個人こじん的てき・道義どうぎ的てきな「報むくい・償つぐない」の硬かたく文語ぶんご的てきな響ひびきを持もつ。前置詞ぜんちしは for を伴ともない、in recompense for（〜の埋うめ合あわせに）が定型ていけい。

語源ごげん・由来ゆらい

後期こうきラテン語ご recompensare（re 返かえして + compensare 釣つり合あわせる）から。「釣つり合あうものを返かえす」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう