英単語 英検1級
petulant
ペチュラント/ˈpetjʊlənt/形容詞
意味
- 1（子どものように）すねた、不機嫌な、短気な思いどおりにならないと理不尽にむくれて当たり散らすさま。幼稚な不平の含み。
例文
The star gave a petulant frown when asked to wait his turn.
そのスターは順番を待つよう言われると、すねたように顔をしかめた。
His petulant complaints over trifles wore everyone's patience thin.
些細なことへの彼の不機嫌な不平は、皆の我慢を擦り減らした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| a petulant tone | すねたような口調 |
| a petulant child | 不機嫌な子ども |
| petulant outburst | 理不尽なかんしゃく |
反意語
ニュアンス・使い分け
petulant は「子どもじみた・理不尽な・一時的な」不機嫌が核で、思い通りにならない不満をすねたり当たり散らしたりするさまを指す。irascible（体質的に怒りっぽい大人の癇癪）より幼稚・甘えの含みが強く、大人に使うと「いい年をして子どもっぽい」という侮蔑になる。sulky（むっつりすねる）に近いが、petulant は口に出して不平を言う点でより外向き。peevish や querulous（愚痴っぽい）も近い。
語源・由来
ラテン語 petulans（petere = 求める・突きかかる）から。「むやみに突っかかる・気短な」が原義。