英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

permission

パーミッション/pəˈmɪʃən/名詞めいし

意味いみ

1
許可きょか、許ゆるし、認可にんかある行為こういをしてよいと、権限けんげんを持もつ人ひとや組織そしきが認みとめること。通例つうれいは不ふ可算かさん。

例文れいぶん

You need permission from a teacher before you leave the classroom.
教室きょうしつを出でる前まえに、先生せんせいから許可きょかをもらう必要ひつようがある。
They built the fence without asking the neighbors' permission.
彼かれらは隣人りんじんの許可きょかを求もとめずに、その塀へいを建たてた。

よく使つかう形かたち・コロケーション

ask for permission（許可きょかを求もとめる）
give permission（許可きょかを与あたえる）
without permission（許可きょかなく）
written permission（書面しょめんによる許可きょか）

類義語るいぎご

consentauthorizationapproval

反意語はんいご

prohibitionrefusalban

ニュアンス・使つかい分わけ

permission は通例つうれい不ふ可算かさんで、a permission とは普通ふつう言いわない（許可きょか証しょうなら permit を使つかう）。動詞どうしは permit / allow。consent が「当事者とうじしゃ本人ほんにんの同意どうい・承諾しょうだく」を指さすのに対たいし、permission は「上位じょういの者ものが下したの者ものに与あたえる許ゆるし」という上下じょうげ関係かんけいをにじませる。ask for permission to do（〜する許可きょかを求もとめる）と to 不定ふてい詞しを続つづける形かたちが定番ていばん。同おなじ語源ごげんの permit（許可きょか証しょう・名詞めいし）と区別くべつする。

語源ごげん・由来ゆらい

ラテン語ご permittere（per 通とおして + mittere 送おくる = 通とおさせる・許ゆるす）の名詞めいし permissio から。