英単語 英検1級
malignancy
マリグナンシー/məˈlɪɡnənsi/名詞
意味
- 1悪性腫瘍、がん(医学)周囲に浸潤・転移して命を脅かす腫瘍。
- 2(腫瘍が)悪性であること、悪性度腫瘍が悪性かどうか、その程度を指す。
- 3(文語)強い悪意、敵意人の心の根深い悪意を表す比喩・文語的用法。
例文
Early screening greatly improves the odds of catching a malignancy in time.
早期検診は、悪性腫瘍を間に合ううちに見つける可能性を大きく高める。
The biopsy confirmed that the growth was a malignancy.
生検により、その腫瘤が悪性腫瘍であることが確認された。
よく使う形・コロケーション
- detect a malignancy(悪性腫瘍を発見する)
- signs of malignancy(悪性の兆候)
- rule out malignancy(悪性を否定する)
類義語
cancermalignant tumor
反意語
benign tumorbenignity
ニュアンス・使い分け
malignancy は形容詞 malignant(悪性の)の名詞形で、医学では「悪性腫瘍=がん」を婉曲かつ専門的に指す。最重要の対義は benign(良性の)/ benignity で、腫瘍が malignant か benign かは予後を左右する決定的区別。語幹 mal-(悪い)は malice, malfunction などにも共通し、文語では「人の根深い悪意」を指す古い用法もある。診断では rule out malignancy(悪性を除外する)が定型表現。
語源・由来
ラテン語 malignus(mal 悪い + gignere 生む = 悪い性質に生まれた)から。「悪い性質」が原義。