英単語えいたんご英検えいけん1級きゅう

metastasize

メタスタサイズ/məˈtæstəsaɪz/動詞どうし

意味いみ

1
（がんが）転移てんいする、転移てんいして広ひろがるがん細胞さいぼうが原発げんぱつ巣すから離はなれ、他たの臓器ぞうきに移うつって増殖ぞうしょくすること。
2
（比喩ひゆ）（問題もんだいなどが）手てに負おえなく広ひろがる悪わるい事態じたいが制御せいぎょできずに拡大かくだいすることを表あらわす比喩ひゆ用法ようほう。

例文れいぶん

Doctors feared the cancer had already begun to metastasize to the lungs.
医師いしたちは、がんがすでに肺はいへ転移てんいし始はじめているのではないかと恐おそれた。
Left unchecked, the corruption metastasized through every department.
放置ほうちされたその腐敗ふはいは、あらゆる部署ぶしょへとがんのように広ひろがった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

metastasize to the bones（骨ほねに転移てんいする）
begin to metastasize（転移てんいし始はじめる）
metastasized cancer（転移てんいしたがん）

類義語るいぎご

spreaddisseminate

ニュアンス・使つかい分わけ

metastasize は腫瘍しゅよう学がくで「がんが原発げんぱつ巣すから他たの臓器ぞうきへ移うつって広ひろがる」ことを指さす専門せんもん動詞どうしで、単たんなる spread より「離はなれた部位ぶいへ飛とんで定着ていちゃくする」転移てんいの含ふくみが強つよい。名詞めいし metastasis（転移てんい、複数ふくすう metastases）とセットで覚おぼえる。比喩ひゆでは「腐敗ふはい・暴力ぼうりょくなど悪わるいものが手てに負おえず拡大かくだいする」意いで、報道ほうどうに登場とうじょうする。語幹ごかん meta-（移動いどう・変化へんか）は metabolism, metamorphosis などにも通つうじる。

語源ごげん・由来ゆらい

ギリシャ語ご metastasis（meta 移動いどう + stasis 位置いち・立たつこと）から。「位置いちを移うつすこと」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん1級きゅう単語帳たんごちょう