メインコンテンツへスキップ
Studia
英単語えいたんご 英検えいけん2級きゅう

estrangement

エストレンジメント/ɪˈstreɪndʒmənt/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    （かつて親したしかった人ひととの）疎遠そえん、不和ふわ、仲なかたがい親密しんみつだった関係かんけいが冷ひえ、心こころが離はなれて付つき合あいが途絶とだえた状態じょうたい。家族かぞく・夫婦ふうふ間かんに多おおい。

例文れいぶん

  • Years of estrangement ended when she finally called her father.

    彼女かのじょがついに父ちちに電話でんわをかけたとき、長年ながねんの疎遠そえんは終おわった。

  • A small argument led to a lasting estrangement between the sisters.

    ささいな口論こうろんが、姉妹しまいの長ながく続つづく不和ふわにつながった。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a long estrangement長ながい疎遠そえん
estrangement from〜との不和ふわ
end an estrangement仲なかたがいを解消かいしょうする

類義語るいぎご

alienationriftbreach

反意語はんいご

reconciliationintimacycloseness

ニュアンス・使つかい分わけ

estrangement は「かつて親したしかった関係かんけいが冷ひえ切きって途絶とだえる」点てんが核かくで、見知みしらぬ者ものどうしの不仲ふなかには使つかわない。動詞どうし estrange（疎遠そえんにさせる）の名詞めいし形がたで、しばしば過去かこ分詞ぶんし estranged の形かたちで estranged wife（別居べっきょ中ちゅうの妻つま）のように使つかう。from を伴ともなって相手あいてを示しめす。正せい反対はんたいは reconciliation（和解わかい）。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご estranger（よそ者ものにする）← ラテン語ご extraneare（extraneus = 外そとの・よそ者もの）から。「よそ者ものの状態じょうたいにすること」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ