英単語 英検2級
estrangement
エストレンジメント/ɪˈstreɪndʒmənt/名詞
意味
- 1(かつて親しかった人との)疎遠、不和、仲たがい親密だった関係が冷え、心が離れて付き合いが途絶えた状態。家族・夫婦間に多い。
例文
Years of estrangement ended when she finally called her father.
彼女がついに父に電話をかけたとき、長年の疎遠は終わった。
A small argument led to a lasting estrangement between the sisters.
ささいな口論が、姉妹の長く続く不和につながった。
よく使う形・コロケーション
- a long estrangement(長い疎遠)
- estrangement from(〜との不和)
- end an estrangement(仲たがいを解消する)
類義語
alienationriftbreach
反意語
reconciliationintimacycloseness
ニュアンス・使い分け
estrangement は「かつて親しかった関係が冷え切って途絶える」点が核で、見知らぬ者どうしの不仲には使わない。動詞 estrange(疎遠にさせる)の名詞形で、しばしば過去分詞 estranged の形で estranged wife(別居中の妻)のように使う。from を伴って相手を示す。正反対は reconciliation(和解)。
語源・由来
古フランス語 estranger(よそ者にする)← ラテン語 extraneare(extraneus = 外の・よそ者)から。「よそ者の状態にすること」が原義。