英単語 英検準1級
ailing
エイリング/ˈeɪlɪŋ/形容詞
意味
- 1病んでいる、健康がすぐれない（長く体調を崩している、弱っている）やや古風・文章的で、慢性的な不調に使う。
- 2（会社・経済などが）不振の、弱っている比喩的に組織や経済の悪化を表す。
例文
She moved back home to care for her ailing mother.
彼女は病んでいる母を世話するために実家へ戻った。
The government tried to rescue the country's ailing economy.
政府は不振にあえぐ国の経済を立て直そうとした。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| an ailing relative | 病気の親族 |
| an ailing economy | 不振の経済 |
| an ailing company | 経営不振の会社 |
反意語
healthythriving
ニュアンス・使い分け
ailing は動詞 ail（〜を悩ます・苦しめる）の現在分詞からきた形容詞で、「長引く不調でじわじわ弱っている」というニュアンスがある。一時的に具合が悪い ill や sick より、慢性的・継続的な弱りを表す点が特徴で、文章的でややかたい響き。さらに ailing economy / ailing company のように、人だけでなく経済・組織が「不振にあえいでいる」比喩でも頻出する。動詞 ail には What ails you?（どうしたの＝何があなたを苦しめているのか）という古風な決まり文句もある。
語源・由来
古英語 eglan（悩ます・苦しめる）に由来する動詞 ail の現在分詞から。「（人を）悩ますもの」が原義。