英単語 英検準1級 英検1級
palliative
パリアティブ / パリエイティブ/ˈpæliətɪv/形容詞・名詞
意味
- 1(形容詞)緩和的な、症状を和らげる(病気そのものを治すのではなく、痛みや苦しみをやわらげることを目的とする)「治す」のではなく「楽にする」のがポイント。
- 2(名詞)緩和剤、その場しのぎの手段(根本解決にはならないが当面の苦痛をやわらげるもの)
例文
Palliative care helped him spend his final months free from pain.
緩和ケアのおかげで、彼は最後の数か月を痛みなく過ごせた。
The tax cut was only a palliative, not a real solution to poverty.
その減税は一時しのぎにすぎず、貧困の本当の解決策ではなかった。
よく使う形・コロケーション
- palliative care(緩和ケア)
- palliative treatment(緩和治療)
- a mere palliative(単なるその場しのぎ)
類義語
soothingalleviatingstopgap
反意語
curativeremedial
ニュアンス・使い分け
palliative の核心は「治す(cure)のではなく、つらさを和らげる(relieve)」点にあり、病気を根治させる curative(治療的な)とはっきり対比される。medicine の世界では palliative care(緩和ケア)が定型語で、治癒が難しい段階で患者の苦痛を減らし生活の質を保つ医療を指す。比喩的に「根本解決にならない一時しのぎの策」を批判的に表すこともでき、a mere palliative(単なる対症療法)のように使う。
語源・由来
ラテン語 palliare(外套(pallium)で覆う→ごまかす・やわらげる)から。「覆い隠して痛みをやわらげる」が原義。