英単語えいたんご英検えいけん4級きゅう英検えいけん3級きゅう

break

ブレイク/breɪk/動詞どうし・名詞めいし

意味いみ

1
（物ものを）こわす、割われる、折おる力ちからを加くわえて壊こわす他動詞たどうし用法ようほう。
2
こわれる、割われる、折おれる物ものが壊こわれる自動詞じどうし用法ようほう。
3
（約束やくそく・規則きそくを）破やぶるbreak a promise / a rule のように守まもるべきものを破やぶる。
4
休憩きゅうけい、中断ちゅうだん（名詞めいし）take a break のように短みじかい休やすみを表あらわす。

例文れいぶん

The window was broken by the strong wind.
窓まどは強つよい風かぜで割われた。
Be careful not to break the glass.
コップを割わらないように気きをつけて。
Let's take a short break and have some tea.
少すこし休憩きゅうけいしてお茶ちゃを飲のもう。

よく使つかう形かたち・コロケーション

break a window（窓まどを割われる）
break a promise（約束やくそくを破やぶる）
take a break（休憩きゅうけいする）
break down（故障こしょうする・泣なきくずれる）

類義語るいぎご

smashcrackshatterrest

反意語はんいご

fixrepairmendkeep

ニュアンス・使つかい分わけ

break は不規則ふきそく動詞どうしで活用かつようは break-broke-broken。同おなじ動詞どうしが「（他動詞たどうし）壊こわす」と「（自動詞じどうし）壊こわれる」の両方りょうほうになる点てんが要注意ようちゅういで、受動態じゅどうたい was broken（壊こわされた／壊こわれた）は英えい検けん4級きゅう頻出ひんしゅつ。break a promise / a rule（約束やくそく・規則きそくを破やぶる）、break a record（記録きろくを破やぶる）、break down（機械きかいが故障こしょうする・人ひとが泣なきくずれる）など句く動詞どうし・比喩ひゆ用法ようほうが豊富ほうふ。名詞めいしでは coffee break / lunch break など「休憩きゅうけい」を表あらわす。

語源ごげん・由来ゆらい

古こ英語えいご brecan（壊こわす・割われる）に由来ゆらいするゲルマン系けいの古ふるい動詞どうしで、ラテン語ご frangere（割われる、fracture の語源ごげん）と同どう源みなもと。