英熟語えいじゅくご英検えいけん2級きゅう

set off

セットオフ/set ɒf/熟語じゅくご（句く動詞どうし）

意味いみ

1
出発しゅっぱつする、旅立たびだつ自動詞じどうし。set off for / set off on a trip の形かたち。
2
（警報けいほう・爆発ばくはつを）作動さどうさせる、引ひき起おこす他動詞たどうし。set off the alarm のように使つかう。

例文れいぶん

We set off early to avoid the morning traffic.
朝あさの渋滞じゅうたいを避さけるため、私わたしたちは早はやく出発しゅっぱつした。
The smoke from the toast set off the fire alarm.
トーストの煙けむりで火災報知器かさいほうちきが鳴なった。
His careless remark set off a heated argument.
彼かれの不用意ふよういな発言はつげんが激はげしい口論こうろんを引ひき起おこした。

よく使つかう形かたち・コロケーション

set off for
set off on a journey
set off the alarm

類義語るいぎご

departtriggerleave

反意語はんいご

arrivestay

ニュアンス・使つかい分わけ

set off は「動うごき出だす」が共通きょうつうイメージで、人ひとなら「出発しゅっぱつする」、装置そうちなら「作動さどうさせる・引ひき金がねを引ひく」、出来事できごとなら「（連鎖れんさ反応はんのうを）引ひき起おこす」へ広ひろがる。leave が単たんに「離はなれる」のに対たいし、set off は「目的もくてき地ちに向むけて出発しゅっぱつする」という前向まえむきな動うごきを含ふくむ。off は「離はなれて・始動しどうして」を表あらわす。

語源ごげん・由来ゆらい

set（据すえる・動うごかす）+ off（離はなれて・始動しどうして）で、「その場ばから動うごき出ださせる」イメージから「出発しゅっぱつ・作動さどう」へ。

この語ごを学まなべるコンテンツ

英検えいけん2級きゅう熟語帳じゅくごちょう