英単語えいたんご英検えいけん3級きゅう英検えいけん準じゅん2級きゅう

depart

ディパート/dɪˈpɑːt/動詞どうし

意味いみ

1
出発しゅっぱつする、（乗のり物ものが）発たつdepart from ...（〜から出発しゅっぱつする）／depart for ...（〜へ向むけて出発しゅっぱつする）。
2
（慣例かんれい・方針ほうしんから）外はずれるdepart from the rules（規則きそくから逸脱いつだつする）。比喩ひゆ的てき用法ようほう。

例文れいぶん

The ship will depart from the port at noon.
その船ふねは正午しょうごに港みなとを出発しゅっぱつする。
The train for Nagoya departs from platform 3.
名古屋なごや行いきの電車でんしゃは3番線ばんせんから出発しゅっぱつする。

よく使つかう形かたち・コロケーション

depart from（〜から出発しゅっぱつする）
depart for（〜へ向むけて発たつ）
depart on time（定刻ていこくに出発しゅっぱつする）

類義語るいぎご

leaveset off

反意語はんいご

arrive

ニュアンス・使つかい分わけ

depart は leave より硬かたく、駅えき・空港くうこうの電光でんこう掲示けいじや時刻じこく表ひょう（Departures = 出発しゅっぱつ便びん）で使つかわれる公式こうしきの語かたり。depart from（出発しゅっぱつ地ち）と depart for（目的もくてき地ち）で前置詞ぜんちしにより向むきが変かわる点てんが要よう注意ちゅうい。比喩ひゆで depart from tradition（慣例かんれいから外はずれる）という用法ようほうもある。名詞めいし departure（出発しゅっぱつ・出国しゅっこく）とセットで覚おぼえる。反対はんたいは arrive。

語源ごげん・由来ゆらい

古こフランス語ご departir（de 分わけて + partir 分わける）から。「分わかれて去さる」が原義げんぎ。