英単語 英検2級
texture
テクスチャー / テクスチャ/ˈtekstʃər/名詞
意味
- 1(物の表面の)質感、手ざわり、きめ触れたときの感触や、見て感じる表面の性質。
- 2(食べ物の)食感口に入れたときの歯ごたえや舌ざわり。
- 3(作品・音楽などの)肌合い、織り成された豊かさ比喩的に、文章・絵・音の重なりが生む質感。
例文
I love the rough texture of this woolen blanket.
私はこの毛織りの毛布のざらりとした手ざわりが好きだ。
Adding nuts gives the cake an interesting texture.
ナッツを加えるとケーキに面白い食感が出る。
The painter built up texture with thick layers of paint.
その画家は絵の具を厚く重ねて質感を作り上げた。
よく使う形・コロケーション
- a rough texture(ざらついた質感)
- a smooth texture(なめらかな手ざわり)
- the texture of the skin(肌のきめ)
- rich texture(豊かな肌合い)
類義語
feelsurfacegrain
ニュアンス・使い分け
texture は「表面に触れたとき・見たときに感じる質感」が核で、形 shape や色 color と並ぶ「物の見た目・感触の要素」を表す。料理では「食感」、絵画では絵の具の盛り上がりが生む立体的な肌合い、音楽や文章では各要素が織り成す「厚み・肌合い」という比喩でも使う。語源の text(織る)が示すとおり「織り目・きめ」のイメージが通底する。
語源・由来
ラテン語 textura(texere 織る = 織られたもの・織り目)から。「織りのきめ」が原義で、表面の質感一般に広がった。