メインコンテンツへスキップ
英単語えいたんご 英検えいけん1級きゅう

tableau

タブロー / タブロ/ˈtæbləʊ/名詞めいし

意味いみ

  1. 1
    (絵画かいが的てきな)情景じょうけい、印象いんしょう的てきな光景こうけい一いち枚まいの絵えのように構図こうずが整ととのい、視覚しかく的てきに強つよい印象いんしょうを与あたえる場面ばめん。
  2. 2
    活人画かつじんが(かつじんが)、タブロー・ヴィヴァン役者やくしゃが衣装いしょうをつけて静止せいしし、有名ゆうめいな絵えや場面ばめんを生身なまみで再現さいげんする見みせ物もの。

例文れいぶん

  • The wedding party froze into a tableau for the photographer.

    結婚式けっこんしきの一行いっこうは、写真しゃしん家かのために絵えのような情景じょうけいとなって静止せいしした。

  • The play opens with a silent tableau of soldiers on a battlefield.

    その劇げきは、戦場せんじょうの兵士へいしたちを描えがいた無言むごんの活人画かつじんがで幕まくを開あける。

よく使つかう形かたち・コロケーション

形かたち意味いみ
a striking tableau印象いんしょう的てきな情景じょうけい
form a tableau活人画かつじんがを作つくる
tableau vivant活人画かつじんが

類義語るいぎご

ニュアンス・使つかい分わけ

tableau はフランス語ご由来ゆらいで「動うごきを止とめた、一いち枚まいの絵えのような場面ばめん」という静止せいし性せいが核かく。映画えいが・演劇えんげきで役者やくしゃが一瞬いっしゅん止とまる「絵え面めん」や、生身なまみで名画めいがを再現さいげんする tableau vivant(活人画かつじんが)に使つかう。複数ふくすう形けいは tableaux(タブロー)でつづりが変かわる点てんに注意ちゅうい。単たんなる scene より「構図こうずが整ととのい視覚しかく的てきに印象いんしょうづけられた」含ふくみが強つよい。

語源ごげん・由来ゆらい

フランス語ご tableau(絵え・図表ずひょう)← 古こフランス語ご tablel(小ちいさな板いた、ラテン語ご tabula = 板いた)から。「絵えを描えがいた板いた」が原義げんぎ。

この語ごを学まなべるコンテンツ