英単語 英検3級
shore
ショア/ʃɔːr/名詞
意味
- 1岸、海岸、湖畔（海・湖・川と陸が接するあたり）水際の陸地の縁。海・湖・大きな川のどれにも使える。
例文
The fishing boat finally reached the shore at sunset.
その漁船は日暮れにようやく岸にたどり着いた。
We walked along the shore and collected shells.
私たちは岸沿いを歩いて貝を集めた。
Big waves pushed the small boat toward the shore.
大きな波が小さな舟を岸へと押しやった。
よく使う形・コロケーション
| 形 | 意味 |
|---|---|
| reach the shore | 岸にたどり着く |
| on the shore | 岸辺で |
| along the shore | 岸沿いに |
| the opposite shore | 対岸 |
ニュアンス・使い分け
shore は「水と陸が接する縁」を陸側から見た一般語で、海・湖・大きな川のどれにも使える点が広い。海岸線を地理的・大きな範囲で言う coast、砂や小石のある泳げる浜を指す beach、川や湖の「岸」を指す bank と使い分ける（川岸は shore より bank が普通）。off shore は「沖合の」、on shore は「岸辺で・陸に上がって」という方向表現。船が岸に着くは reach the shore / come ashore（副詞 ashore）。
語源・由来
中英語 schore（水際）から。低地ドイツ語・オランダ語系で「切れ目・縁」を意味する語に連なる。